Examples of using Simla in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
was probably painted while Sher-Gil was back at her family home in Simla and represents a time when she was trying to carve out her own identity by exploring subjects deeply rooted in the Indian sentiment.
संभवतः चित्रित की गई थी, जबकि शेर-गिल अपने परिवार के घर सिमला में वापस आ गई थी और एक ऐसे समय का प्रतिनिधित्व करती है जब वह विषयों की गहन खोज करके अपनी पहचान बनाने की कोशिश कर रही थी।While, the Simla Agreement of 1972 between India and Pakistan specifically provides for non-interference in each other's internal affairs,
विदेश मंत्री ने कहा कि हालांकि भारत और पाकिस्तान के बीच 1972 के शिमला समझौते में विशेष तौर पर एक दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करने की व्यवस्था है,It is never mentioned by the present advocates of a plebiscite that it was Pakistan which stonewalled the implementation of a plebiscite under UNCIP resolutions and that the 1972 Simla Agreement between India and Pakistan superseded all other agreements between the two countries including the UNCIP resolutions.
जनमत संग्रह के वर्तमान पक्षधरों ने यह कभी नहीं बतलाया कि वह तो पाकिस्तान ही था जिसने युएनसीआइपी के प्रस्तावों के परिपालन में रूकावटें डाली थीं और 1972 के भारत एवं पाकिस्तान के शिमला समझौता ने दोनों देशों के बीच के दूसरे समझौतों को युएनसीआइपी के प्रस्तावों समेत खारिज कर दिया था।Calls upon Pakistan to stop forthwith its support to terrorism, which is in violation of the Simla Agreement and the internationally accepted norms of inter-State conduct and is the root
पाकिस्तान अविलम्ब आतंकवादियों को सहयोग करना बंद करे, जोकि शिमला समझौते का उल्लंघन है तथा दोनों देशों के मध्य तनाव का मुख्य कारणSimla Conference 1945.
शिमला सम्मेलन 1945।The Simla Agreement.
शिमला समझौता।The Simla Conference.
शिमला सम्मेलन।Committed to Simla Agreement'.
हम शिमला समझौते के लिए प्रतिबद्ध'।The Bishop Cotton School Simla.
Bishop Cotton School शिमला।People crowded the jewellery shops in Simla.
शिमला में आभूषणों की दुकानों में लोंगों का हुजूम लगा रहा।He has been posted in DDU, Simla.
उन्हें डीडीयू शिमला में ही तैनाती दी गई है।We have also signed Simla Accord and Lahore Declaration.
हमने पाकिस्तान के साथ शिमला समझौता और& Lahore Declaration किया।July 2, 1972: The Simla Agreement was signed.
जुलाई 1972 को शिमला समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे।After the Simla Agreement, India released 93,000 Pakistani POWs.
शिमला समझौते के बाद भारत ने 93 हजार पाकिस्तानी युद्धबंदियो को रिहा कर दिया।He also said Pakistan will legally examine the Simla agreement.
उन्होंने यह भी कहा कि पाकिस्तान शिमला समझौते की कानूनी समीक्षा करेगा।Represented the Congress at the Simla Conference from 25 June-14 July.
जून से 14 जुलाई तक शिमला सम्मेलन में कांग्रेस का प्रतिनिधित्व किया।In fact it's India that is trying to undermine the Simla agreement.
दरअसल, भारत शिमला समझौते को निभाते हुए एलओसी की कद्र करता रहा है।He was educated at the Bishop Cotton School, Simla and Government College Chandigarh.
वह Bishop Cotton School, शिमला और सरकारी कॉलेज Chandigarh में पढ़े थे।Lord Wavell 1943- 1947 Simla conference and Cabinet mission are associated with his period.
Lord Wavell 1943- 1947 शिमला सम्मेलन और कैबिनेट मिशन उनके काल से जुड़े हैं।He had highlighted the Simla Agreement which rejects any third-party mediation on the issue.
उन्होंने शिमला समझौते पर प्रकाश डाला था जो इस मुद्दे पर किसी भी तीसरे पक्ष की मध्यस्थता को खारिज करता है।
