A BID in Hungarian translation

• ajánlatot
• egy licitet
• licitálni
• pályázatát
• egy árajánlatot
• ajánlattételi
• megajánlani

Examples of using A bid in English and their translations into Hungarian

Our firm won a bid and they made me project manager.
Az irodánk nyert egy pályázatot, és engem választottak főtervezőnek.

To modify a bid, you simply click on the'information' link.
Egy ajánlat módosításához egyszerűen kattintson az információ linkre.

Place Bids Users can choose a product and place a bid.
Ajánlatokat felhasználók választhatnak a terméket, és tegyen egy ajánlatot.

you can experience a bid! 1 Free.
megtapasztalhatja egy ajánlatot! 1 Ingyenes.

I got Martine to put together a bid.
Megkértem Martine-t, hogy állítson össze egy ajánlatot.

What happens if I don't submit a bid during the auction procedure?
Mi történik akkor, ha nem adok licitet az aukciós eljárás során?

You want to help Ashmont Petroleum win a bid they couldn't win honestly or fairly.
Az Ashmont Petroleumnak akar segíteni, hogy megnyerje a licitet, amelyet tisztességesen nem tudna.

give you a bid.
és adok egy ajánlatot.

Take advantage of perfectly groomed slopes and a bid to grasp….
Használja ki a tökéletesen ápolt lesiklópályát biztosít és egy ajánlatot, hogy fogja meg….

Every house on campus will offer him a bid.
Minden ház fel fog ajánlani neki egy összeget.

We have to look classy if we want to get a bid from Kappa.
Előkelőnek kell tűnnünk, ha pártfogót akarunk kapni a Kappából.

Offeree company: a company whose securities are the subject of a bid.
Céltársaság: az a társaság, amelynek értékpapírjai az ajánlat tárgyát képezik.

He interprets any expression of positive sentiment as a bid for power.
Bemutatja valami pozitív érzelem kialakulását,… mint egy ajánlatot a hatalmához.

you give a bid.
ad egy ajánlatot.

We just need someone for a bid.
Csak szükségünk van valakire, egy ajánlat miatt.

Galeria Savaria reserves the right to cancel a bid or an auction.
A Galéria Savaria fenntartja magának a jogot a licit, valamint aukció törlésre.

Metrostav, which submitted a bid amounting to €10.69 million,
A Metrostav, mely több mint 10,69 millió euró összegű ajánlatot nyújtott be,

The EEPR project in the UK had submitted a bid in the country's second CCS competition(2012-2015)37:
Az egyesült királyságbeli EEGP-projekt ajánlatot nyújtott be az ország második CLT-pályázatán(2012- 2015)37:

He and Chase both wanted to put a bid on Dexter, and Ty bet Chase 5,000 dollars he could beat him at pool, and he did!
Chase-zel licitálni akartak Dexterre, aztán Ty azt mondta, hogy le tudja győzni Chase-t pool-ban és legyőzte!

Out of the 11 potential tenderers consulted, only the previous contractor submitted a bid and was awarded the contract for 60000 euro over four years.
A 11 potenciális ajánlattevő közül csak a korábbi vállalkozó nyújtott be ajánlatot, és neki ítélték a négy évre szóló 60 000 EUR értékű szerződést.