A BID in Polish translation

• ofertę
• przetarg
• licytować
• oferty
• oferta
• ofert
• licytację

Examples of using A bid in English and their translations into Polish

If you're interested you can leave a bid, and we will get back to you.
Jeśli jesteś zainteresowana możesz zostawić ofertę, i odezwiemy się.

A third party has made a bid.
Osoba trzecia złożył ofertę.

This morning, I made a bid on a small media company.
Dziś rano złożyłam ofertę małej firmie medialnej.

We calculated each individual order and submitted a bid.
Robiliśmy kosztorys do każdego indywidualnego zamówienia i składaliśmy ofertę.

And we will get back to you. If you're interested you can leave a bid.
I odezwiemy się. Jeśli jesteś zainteresowana możesz zostawić ofertę.

Someone has made a bid anonymously.
Ktoś złożył anonimową ofertę.

She's coming tonight to make a bid.
Przychodzi dzisiaj złożyć ofertę.

He's the only reason I can put a bid on a house.
I mogłem złożyć ofertę na dom.

You know… we should put in a bid.
Wiesz co? Powinniśmy wystartować w tym przetargu.

Is that a bid, Sir?
Czy Pan licytuje?

Other organizations, making a bid for the logistics of the day 2009.
Inne organizacje, złożeniem oferty na dzień logistyki 2009.

Is that a bid, Sir?
Czy to jest oferta, sir?

Gesundheit. Was that a bid?
Na zdrowie! Czy to była oferta?

Perhaps someone will make a bid for Mama.
Może ktoś zalicytuje dla mamusi.

When we accept a bid, we sign our names.
Kiedy akceptujemy zaproszenie, wpisujemy swoje imiona.

A bid for revenge!
Chętna zemsty!

The Master Chief Collection in a bid to ease the ongoing matchmaking issues.
Master Chief Collection w dążeniu do złagodzenia bieżących problemów kojarzeń.

I made a bid for newspaper attention in a letter to the editor in which I wrote.
Zlozylem oferte na gazete w liscie do redaktora, w którym napisalem.

In a bid to take over the building,
W dążeniu do przejęcia budynku,

Acceptance of a bid and adjudication of property right.
Sprawy o przybicie i przysądzenie własności nieruchomości.