A FORMAT in Hungarian translation

• formátum
• formátumban
• formában
• a formázás
• formátumot
• formátumba

Examples of using A format in English and their translations into Hungarian

Just enter a Youtube video URL, select a format and Download it.
Csak adja meg a Youtube videó URL-jét, válassza ki a formátumot, és töltse le.

Choose a record format or create a format of your own.
Válasszon rekordformátumot, vagy alakítsa ki a saját formátumát.

It is a format used by Microsoft's video for Windows multimedia framework.
A Microsoft Video for Windows multimédiás keretrendszere által használt konténerformátum.

How to choose a format?
Hogyan válasszuk ki a formátumot?

Accidentally formatting USB when it occurs a format error.
Véletlenül formázza az USB-t, amikor formázási hiba jelentkezik.

then select a format.
és válasszon egy formátumot.

how to do a format and reinstall?
hogyan kell csinálni egy formátumot és újratelepíteni?

Storing personal data in a format that enables the identification of data subjects only for the duration necessary for data processing purposes(“storage limitation”);
A személyes adatokat olyan formában tárolja, amely az érintettek azonosítását csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé(„korlátozott tárolhatóság”);

If you are creating the floppies on another FreeBSD machine, a format is still not a bad idea,
A formázás abban az esetben sem bizonyul rossz ötletnek, ha egy másik FreeBSD gépen gyártjuk le a lemezeket,

display the results in a format that is easy to digest
megjeleníteni az eredményeket formában könnyen emészthető,

It badly needed a format and reinstall, but just do not know what to do. Can I get some advice?
Ez szükséges a formázás és újratelepítés, de csak nem tudom, mit kell tenni. Kaphatok tanácsot?

If the song is not successfully matched, your copy of the song will be uploaded to iTunes in the same format or a format determined by iTunes.
Amennyiben a zenét nem sikerült párosítani, az Ön zenéjének másolata azonos formában vagy az iTunes által meghatározott formában feltöltésre kerül az iTunes-ba.

Extensible Markup Language(XML) is a format used to deliver rich, structured data in a standard, consistent way.
Az Extensible Markup Language(XML) formátum sok, rendszerezett adatot tárol szabványos, következetes módon.

A format, such as cell shading
A formázás, például a mintázat

You simply need to understand what your audience wants and give it to them in a format that they can easily consume.
Egyszerűen csak meg kell találni azokat, amik a közönségemet is érdekelhetik, és olyan formában tálalni, amit könnyedén be tudnak fogadni.

RTF provides a format for text and graphics interchange that can be used with different output devices, operating environments, and operating systems.
Az RTF szabvány a szövegek és képek cseréjéhez biztosít formátumot, amely különböző kimeneti eszközökön, működési környezetekben és operációs rendszereken alkalmazható.

D immersive audio is increasingly becoming a format of choice in professional recording,
Az immerzív 3D-s hangzás egyre elterjedtebb formátum lesz a professzionális felvételkészítés,

I am delighted by the intentions, but I would also like to see the figures in a format that is consistent with the intentions.
Örvendek a szándékoknak, de a számokat is szeretném a szándékokkal megegyező formában látni.

then translating the image into a format that afis can understand before I can even begin to search for a hit.
át kell alakítanom a képet olyan formátumba, amit az AFIS is megért, mielőtt egyáltalán… nekikezdhetek a keresésnek.

Multiplayer is a format where all students join the same game simultaneously,
A többjátékos mód olyan formátum, ahol minden diák ugyanazt a feladatot csinálja egyszerre