Examples of using
A format
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
you will need to download a format utility from our website. Caution.
vous devez télécharger un utilitaire de formatage sur notre site Web. Mise en garde.
groupware suite, had a format string vulnerability in the parsing of encrypted mail messages.
avait une vulnérabilité de chaîne de formatage lors de l'analyse de messages électroniques chiffrés.
Bernhard Mueller of SEC Consult has discovered a format string vulnerability in perdition, an IMAP proxy.
Bernhard Mueller de SEC Consult a découvert une vulnérabilité par chaîne de formatage dans perdition, un mandataire IMAP.
If connected to a device that is not exFAT-compatible, a format drive request may appear.
Si l'appareil est raccordé à un dispositif qui n'est pas compatible exFAT, une demande de formatage du lecteur peut apparaître.
Each will follow a format for programme development proposed in the next section of this report.
Chacun d'entre eux se basera sur le format de mise au point des programmes proposé dans la section suivante.
He also discussed a format for a Level 3 income statement as well as model financial statements,
Il a évoqué un mode de présentation pour un compte de résultat du niveau 3 ainsi que des modèles d'états financiers, y compris la
Floating-point numbers used a format with 7 bits of exponent(power of 4)
Et les nombres en virgule flottante selon un format à 7 bits d'exposant(puissance de 4)
If a format of a project proposal can be standardized this would significantly simplify the project development
Si le modèle des propositions de projet pouvait être normalisé, cela simplifierait sensiblement l'élaboration des projets
Table 6 proposes a format that reflects the regional distribution of programmes
Le tableau 6 propose une présentation qui fait ressortir la répartition par région des programmes
Agree on a format to be used by countries in describing their data that would make explicit the extent to which international guidelines have been used.
Convenir d'une présentation que les pays utiliseraient pour exposer leurs données et qui indiquerait clairement dans quelle mesure les directives internationales ont été utilisées.
Format registry for Switzerland The SFA will take on the role of a reference body for the construction of a format registry for Switzerland.
Registre des formats pour la Suisse La constitution d'un registre des formats pour la Suisse incombe aux AFS, en leur qualité d'instance de référence dans le pays.
Make sure that the audio file you are trying to play is in a format supported by this receiver page 74.
Vérifiez que le format du fichier audio que vous essayez de lire est pris en charge par cet ampli-tuner page 78.
Be established using the Single Administrative Document(SAD), a format that is used to harmonize
Doit être établie en utilisant le format du Document Administratif Unique(DAU) qui permet d'harmoniser
It is a format developed by Adobe Systems Inc. to facilitate document exchange.
Il s'agit d'un format développé par Adobe Systems Inc. pour faciliter l'échange de documents.
Discs recorded using a format different from DVD-Video Format,
A further table has been included to provide a format for the more common heat balance method of calculating effective refrigeration capacity.
Un autre tableau a été incorporé pour indiquer la présentation de la méthode par bilan thermique, plus courante, pour calculer la puissance frigorifique utile.
Adopt a format for reporting on PCBs as part of the Party reporting to be undertaken pursuant to Article 15 of the Convention;
Adopter un modèle de présentation des rapports sur les PCB dans le cadre des rapports qui doivent être établis par les Parties conformément à l'article 15 de la Convention;
An exception to this rule exists when the Lima hard drive has a format that is not compatible with the Operating System running the installer i.
Une exception à cette règle s'applique, lorsque le format du disque dur Lima n'est pas compatible avec le système d'exploitation exécutant le programme d'installation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文