A GLIMPSE in Hungarian translation

• egy pillantás
• egy pillantást
• egy pillanatra
• bepillantást
• betekintést
• látni
• lehajlása
• megpillantsák
• bepillantás
• egy pillanat
• betekintés

Examples of using A glimpse in English and their translations into Hungarian

We want them to have a glimpse of village life as well.
Szeretnénk azt is, hogy lássák a falusi élet előnyeit.

People want a glimpse of a simpler life.
Mindenki szeretne bepillantást nyerni az egyszerű életbe.

Cases: A glimpse into the future.
Esettanulmány: Pillantás a jövőbe.

You have had a glimpse of that and you're scared.
Ebbe most bepillantást nyertél, és beijedtél.

Fancy catching a glimpse of the brilliant northern lights?
Képzelet fogása egy pillantást vethessenek a ragyogó a északi fények?

We also get a glimpse into his life.
Ízelítőt kapunk az ő életéből is.

You said you only got a glimpse of him last night!
Azt mondta, csak egy futó pillantást vetett rá tegnap este. Úgy értem, ez az a férfi!

I saw a glimpse of your coveted Always and Forever.
Láttam egy futó pillantást az áhított"Örökkön örökkédből".

A Glimpse into Marriage Advice.
Pillantás házasság tanácsára.

Give him a glimpse of the afterlife? Or a bitter-sweet taste of the here and now?
Megmutatja neki a másvilágot, vagy a keserédes jelenből ad neki ízelítőt?

Oh, uh, CCTV did catch a glimpse of… of one of the thieves out back.
Ó, a CCTV elkapta a pillantást… Az egyik tolvaj vissza.

Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.
Ma lehetőségem volt pillantást vetni az ön új étkezőgarnitúrájára.

A Glimpse into Time 3.,
Pillantás az időbe 3., 1993 Nézze meg,

Give us a glimpse of our future.
Hadd vessek egy futó pillantást a jövőre.

A glimpse of your future, harnessed by magic.
Egy villanás a jövődből, amit… mágia hozott elő.

You caught a glimpse of your sweetheart in the audience and you froze up.
Elkaptad a kedvesed pillantását a közönség soraiban, és lefagytál.

The Queen gave me a glimpse in the mirror then sadly
A királyné egy futó pillantást vetett rám a tükörből, majd szomorúan,

Give us a glimpse of a beautiful someday.
Egy szép napon ránk pillantanak.

Improvisation 2” is an ethereal gem, a glimpse into another sonic order.
A második improvizáció egy éteri drágakő, pillantás egy másik akusztikus rendbe.

But lately I have been lucky to get a glimpse of my family these days.
De az utóbbi időben szerencsés voltam bepillantást nyerni a család helyzetébe.