A HARMONY in Hungarian translation

• harmónia
• összhang
• harmóniát
• harmóniáját
• harmóniája

Examples of using A harmony in English and their translations into Hungarian

The human scale vision makes a harmony between development and nature,
Az emberléptékű elképzelés harmóniát képez természet és fejlődés között,

guarantees than those Flaubert, following Novalis, speaks of: a harmony, a music.
amelyekről Flaubert beszél Novalis nyomdokain haladva: harmónia, zene.

The art of music creates a harmony that is able to reconcile our conscious with our"shadow" part,
A zene művészete olyan harmóniát teremt, amely képes összehangolni tudatunkat az"árnyék" részünkkel,

As a boy Kepler had been captured by a vision of cosmic splendor a harmony of the worlds which he sought so tirelessly all his life.
Keplert már kisfiú korában megragadta a Kozmosz nagyszerűségének látványa, és egész életében fáradhatatlanul kutatta az égi világok harmóniáját.

Certainly, maintaining a harmony between freedom and truth occasionally demands uncommon sacrifices,
Bizonyos, hogy a szabadság és az igazság harmóniája olykor nem közönséges áldozatokat kíván

suites at Buddha-Bar Hotel Budapest offers a harmony in the heart of the city.
Budapest minden szobája és lakosztálya teljes harmóniát kínál a város szívében.

He also proved that music concealed a harmony of sound frequencies that could be described in mathematical terms.
Mindezek mellett, kimutatta, hogy a zene matematikailag is követhető hangfrekvenciák harmóniáját rejti magába.

A harmony of shapes and volumes combined with Alfa Romeo mechanical and engineering excellence to create a powerful and all-rounded vehicle.
A formák és idomok harmóniája az Alfa Romeo műszaki kiválóságával párosítva nagyteljesítményű, rendkívül sokoldalú járművet hozott létre….

The designers have set a goal that some of the elevations which bear solid style would create a harmony, so we can design beautiful streets.
A tervezők azt a célt tűzték ki, hogy az egységes stílusjegyeket hordozó egyes homlokzatok harmóniát alkossanak, így gyönyörű utcákat tudjunk kialakítani.

around the perimeter of the face to create a harmony of color.
hogy a szín harmóniáját hozza létre.

You were part of a vast consciousness, billions of minds working together, a harmony of purpose and thought-- no indecision.
Egy hatalmas tudat része volt… Agyak milliárdjai működtek együtt. A szándék és a gondolatok harmóniája.

the closeness to nature, the hospitality and the family atmosphere create a harmony that really fits the occasion.
a természet közelsége, a vendégszeretet és a családias hangulat együtt teremtik meg az alkalomhoz illő harmóniát.

for giving of solemnity decorative bows or a bead that brings a harmony and a highlight at image at will are added.
amennyiben szükséges, ünnepélyes hozzáadásra kerülnek a dekoratív íjak vagy gyöngyök, amelyek harmóniát és csavarodást eredményeznek a képen.

This environment develops the inner organs in a harmony which can never ensue in a modern city.
A belső szerveket ez olyan harmóniában fejleszti ki, mely a modern városban sohasem jöhetne létre.

This environment develops the inner organs in a harmony which can never ensue in a modern city.
Ez a belső szerveket olyan harmóniában fejleszti ki, ami a modern városokban nem lehetséges.

however, if by a new spiritual science we rise to an outlook that can again produce a harmony of religion, art and science.
ha az újabb szellemtudomány segítségével eljutunk egy olyan szemléletmódhoz, amely ismét a vallás, a művészet és a tudomány harmóniájára törekszik.

have many functionalities and smart forms to create a harmony with nature.
intelligens formával rendelkezzenek a természethez való harmóniához.

soul within ourselves; and creating a harmony between our materiel and spiritual drives.
s hogy összhangot teremtsünk anyagi és lelki késztetéseink között.

You have a harmony to your vibration which is over here having a slightly different experience,
Rezgéseteknek van egy harmóniája, ami emitt kissé másfajta tapasztalatot él meg,

It's a rhythm, a harmony- you want your body
Ez egy ritmus, egy harmónia- azt szeretnéd,