A LOT OF PROGRESS in Hungarian translation

• sokat fejlődtek
• sokat léptünk előre
• sokat haladtunk
• sokat fejlődtünk
• sok haladást

Examples of using A lot of progress in English and their translations into Hungarian

I think we have made a lot of progress in trusting one another and being willing to take some risks with each other.
Azt hiszem, sokat fejlődtünk az egymás iránti bizalomban és a készségben, hogy némi kockázatot vállaljunk egymásért.

I have made a lot of progress and hope to make a future from it," said Mr Joseph,
Sokat fejlődtem, és remélem, hogy lesz benne jövőm”- mondta Joseph, aki ma már maga

I really feel like I have made a lot of progress under his arm.
tényleg úgy érzem, sokat fejlődtem a keze alatt.

I took over at a very difficult time for the Israeli economy, but we made a lot of progress, for which I paid a big political price.".
Nagyon nehéz időszakban vettem át az izraeli gazdaságot, de sok előrelépést tettünk, amiért súlyos politikai árat fizettem.”.

We made a lot of progress, which was really good,
Nagy lépéseket tettünk előre,

However, did not make a lot of progress until they returned in 1890 in the company of British forces.
Ugyanakkor kevés előrelépést tettek, amíg 1890-ben visszatértek egy év elteltével a brit erőkkel együtt.

Menasche added:"There has been a lot of progress in the last 20 years,
hogy“az elmúlt 20 évben sok előrelépés történt, de az igazság az,

While there has been a lot of progress in mental health treatment, there is still room for improvement.
Bár jelentős előrelépések történtek a gyógyításában, még további területeken van lehetőség a fejlesztésekre.

We have made a lot of progress over the past 10 years,
Nagyon sok eredményt értünk el az elmúlt 10 évben, és tudjuk, hogy a miénk

compare this to where we were on the day that we began to work on ESDP, a lot of progress has really been made.
hogy hol voltunk azon a napon, amikor elkezdtünk dolgozni az EBVP-n, tényleg sokat haladtunk előre.

I think you have made a lot of progress in the last 11 months.
úgy gondolom, rengeteget fejlődtél az elmúlt 11 hónapban.

Looking back across the whole weekend we have made a lot of progress since Malaysia and the pace is improving all the time from session to session.
Ha visszatekintek a hétvégére, azt látom, hogy Malajzia óta rengeteget fejlődtünk, a tempónk folyamatosan javul etapról etapra.

we didn't have enough troops and enough resources, we made a lot of progress in Afghanistan.
hogy nem volt elég csapatunk és errőforrásunk, nagyon sok fejlődést értünk el Afganisztánban.

The new WayteQ navigation series made a lot of progress comparing to previous models: the processor is
Az elődökhöz képest sokat fejlődtek a készülékek: a processzort 800 MHz-esre cseréltük, a memóriát és tárhelyet megkétszereztük a kor igényeihez igazítva,

but this is another area where we have made a lot of progress compared to last year, but as usual,
hogy nagyon kemény a fogyasztást illetően, de ez ismét egy olyan terület, melyen sokat fejlődtünk tavalyhoz képest, de mint mindig,

They have made a lot of progress but still, in order to be credible,
Sokat lépett előre, de a Bizottságnak, a szavahihetőség érdekében,

Well, you have made a lot of progress over the last three days,
Nos, nagyon sokat fejlődött az elmúlt három nap során,

We have made a lot of progress, but I recognize that right now,
Nagyon nagy előrelépést tettünk, de most jövök rá arra, hogy még az a munka

Despite the many proposals that have been seen through in the last three years- I am thinking of the Late Payments Directive in particular- a lot of progress remains to be achieved to make things easier for small
Az elmúlt három évben felmerült számos javaslat ellenére- különösen a késedelmes fizetésről szóló irányelvre gondolok- még mindig nagy fejlődést kell elérnünk, hogy megkönnyítsük a kis- és középvállalkozások helyzetét nem

We made a lot of progress today.
Sokat fejlődtünk a mai napon.