MORE PROGRESS in Hungarian translation

• több előrehaladást
• további előrelépésre
• nagyobb fejlődést
• több előrelépés
• több fejlődést értünk el
• nagyobb előrelépést
• további haladást
• további eredményekre van

Examples of using More progress in English and their translations into Hungarian

However, it is certain that more progress needs to be made in this connection by the various infrastructure managers.
Az azonban bizonyos, hogy a különböző, tág értelemben vett infrastruktúrakezelőknek e területen több előrehaladást kell elérniük.

More progress can be expected in the area of sensing and use of small cell base stations.
További előrelépés várható az érzékeléstechnika és a kis cellás bázisállomások alkalmazása terén.

In one hundred thousand years more progress is made than in a million years of former struggle.
Százezer év alatt nagyobb fejlődés megy végbe, mint a korábbi küzdelem egymillió éve alatt.

In view of employability, more progress is warranted to reach the EU benchmark for the employment rate of young graduates of 82% to be reached by 2020.
A foglalkoztathatóság tekintetében több előrelépést kell tenni ahhoz, hogy 2020-ra elérjük a felsőfokú végzettséget szerző fiatalok 82 %-os foglalkoztatási rátájára vonatkozó uniós referenciaértéket.

It is possible that the parties might be able to achieve more progress in the second stage in the fields of cooperation initiated in the first stage such as.
Lehetséges, hogy a felek a második szakaszban további előrelépést tudnak majd elérni az első szakaszban megnyitott alábbi együttműködési területeken.

The Intellectual Property(IP) regimes are improving in many emerging markets but more progress is needed.
ˇ A szellemi tulajdonra vonatkozó jogszabályok(IP) számos fejlődő piacon javulnak, azonban további előrelépés szükséges.

This is a major advance and we hope that more progress can be achieved next session.
Ez lényegében sikerült is, reméljük, hogy a következő szezonban további előrelépést könyvelhetünk majd el.

At the beginning we will need to make more progress but we hope to be close by the end.
Kezdetben további fejlődésre lesz szükségünk, de reméljük, hogy az év végére közelebb kerülünk.

We made much more progress on this resolution in Parliament across all the party boundaries than we have done now.
Sokkal több eredményt értünk el ennek az állásfoglalásnak a kapcsán itt a Parlamentben az összes párt együttműködésével, mint most.

Life does not stand still, and the more progress, engineers are constantly developing
Az élet nem áll fenn, és minél nagyobb a haladás, a mérnökök folyamatosan fejlődnek

We have not reached the goal, but today we have already made more progress in one day than we have done in the last ten years.
Még nem értünk célt, de ma egy nap alatt több utat tettünk meg, mint az elmúlt tíz év alatt.

You still made more progress with this disease than any of the doctors I have found so far.
Így is nagyobb áttörést ért el ezzel a betegséggel, mint bármelyik másik orvos, akit eddig találtam.

As more progress has been made by avoiding the stage, his name and product will not be identified here in ZetaTalk.
Mivel nagyobb fejlődés történt a színpad elkerülése mellett, az ő neve és találmánya nem lesz feltárva itt a ZetaTalkon.

In each level you get a certain number of letters, the more progress levels, they will appear higher the number,
Minden szinten kapsz egy bizonyos betűk száma, a nagyobb előrelépés szinten, akkor jelenik meg nagyobb a szám,

P: As light forces are gaining more and more progress, do they provide more protection to lightworkers and lightwarriors?
P: Ahogy a Fényerők egyre jobban haladnak előre, egyre több védelmet biztosítanak a Fénymunkások és Fényharcosok számára?

we are all praying every day that we see some more progress and that one day we can see Michael out and about and recovered from his terrible injuries.
imádkozunk és minden nap reménykedünk, hogy további fejlődés történjen és egy napon lássuk Michaelt felépülni szörnyű sérüléseiből.".

My patient has made more progress in the last two weeks than he has in a year.
A betegem több fejlődést csinált az elmúlt 2 hétben, mint egy év alatt.

But Parliament is right: more progress depends on integrating a political layer to this process,
De a Parlamentnek igaza van: a további előrelépés feltétele, hogy a folyamatba beépüljön egy politikai szint

In contrast, more progress could have been expected in generating a business and employment friendly
Ezzel szemben tbb előrelps lenne elvrhat a vllalkozs- s foglalkoztatsbart szablyozsi krnyezet ltrehozsa tern,

We have made more progress than expected, and I have learned a lot and have scored some points.
Többet fejlődtünk, mint vártuk, és én magam is sokat tanultam, illetve szereztem néhány pontot.