SOME PROGRESS in Hungarian translation

• némi előrelépés
• némi előrehaladás
• némi fejlődés
• némi haladást
• bizonyos előrelépések történtek
• némi előrelépést
• némi haladás
• némi előrehaladást
• némi fejlődést
• némi előrelépésről

Examples of using Some progress in English and their translations into Hungarian

I see that they appear on euro notes, which is at least some progress.
Látom, hogy feltűntek az euro bankjegyeken, ez legalább némi haladás.

I think we have made some progress.
Szerintem tettünk némi előrelépést.

Some progress can be reported in the area of energy.
Némi előrelépésről lehet beszámolni az energiahálózatok terén.

Well, I'm glad that you're seeing some progress.
Nos, örülök, hogy tapasztalsz némi előrelépést.

so… seeing some progress.
szóval… látok némi előrelépést.

Despite some progress, there are still gaps in this process.
Némi előrelépéstől eltekintve ebben a folyamatban még űr tátong.

Whereas despite some progress in the developing world, this goal is far from being achieved;
Mivel a fejlődő világban némi előrelépéstől eltekintve e célkitűzés távol van a megvalósulástól;

And on that front, it appears that some progress is finally being made.
Márpedig úgy néz ki, ezen a fronton végre számíthatunk némi előrelépésre.

We also want some progress on the information to patients- Mr Verheugen's proposal.
Bizonyos előrelépést szeretnénk a betegek tájékoztatásával kapcsolatban is- ez Verheugen úr javaslata.

There is some progress on prevention.
A megelőzés tekintetében van némi restancia.

I hope some progress is made on this in the future, but I doubt it.
Remélem történt némi fejlődés ezen a téren, habár kétlem.

Kosovo has made some progress in combatting drug trafficking.
Koszovó némi eredményt ért el a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem terén.

Some progress made with Stiffy Junior.
Néhány eredményt elértünk az ifjabb Stiffler-el.

She's making some progress, but still experiences intense bouts of depression.
Valamicskét javul, de még mindig erős depressziós rohamok törnek rá.

We have to show some progress on education.
Muszáj felmutatni valami előrelépést az oktatásban.

Some progress in fiscal consolidation.
Némi előrehaladás történt a költségvetési konszolidáció terén.

Some progress on administrative burden reduction.
Némi előrehaladás történt az adminisztratív teher csökkentésében.

Some progress on fiscal governance.
Némi előrehaladás történt a költségvetési irányítás terén.

Some progress on innovation.
Némi előrehaladás történt az innováció terén.

Some progress on labour-market-relevant skills, competences and qualifications.
Némi előrehaladás történt a munkaerőpiacra jutáshoz szükséges készségek, szaktudás és képesítések terén.