A PLAN in Hungarian translation

• egy terv
• pláne
• egy tervet
• egy tervem
• egy terve

Examples of using A plan in English and their translations into Hungarian

A plan to get rid of her.
Egy tervről, hogy megszabaduljunk a lánytól.

Such a plan would need to consist of at least the following points.
Egy ilyen tervnek legalább az alábbi pontokat kell tartalmaznia.

Double agent guy, didn't you have a plan to shut this thing down?
Kettős ügynök srác, nincs véletlenül egy terved, hogy állítsuk le azt az izét?

They will have a plan, and it won't be small.
Lesz egy tervük, és nem is akármilyen.

You guys got a plan?
Van egy jó tervetek?

We needed a plan to get into Angela's room, so Jeff knocked.
Szükségünk volt egy tervre, hogy bejussunk Angela szobájába, ezért Jeff kopogott.

Pilot and I have a plan, and you are going to help.
Pilótának és nekem van egy tervünk és te segíteni fogsz.

I'm talking about a plan.
Én egy tervről beszélek.

Do you actually have a plan, or are you just trying to get yourself killed?
Valóban van egy terved, vagy csak megpróbálod megöleted magad?

I am talking about a plan to change the world.
Egy tervről beszélek… ami megváltoztatja a világot.

Myka, if she says there's a plan in place, we need to respect that, right?
Myka, ha azt mondja, hogy van egy tervük, azt tiszteletben kell tartani, ugye?

I suspect that you and Elijah had a plan to kill Klaus.
Gyanítom, volt egy tervük Klaus megölésére.

Here I was with a plan that has totally failed.
Most egy olyan tervről írok, ami kudarc lett.

A plan that looked like it failed and then turned out to work.
Egy bukott tervnek tűnő működő terv..

I'm talking about a plan.
Egy tervről beszélek.

It's just that I think we need to have a plan in place.
Csak annyi, hogy szerintem kellene lennie egy tervnek.

However, the boys have a plan.
A fiúknak azonban van egy tervük.

It's not a bad idea to have a plan, Meg.
Nem rossz ötlet, ha van egy tervünk, Meg.

I suspect they have a plan.
hogy van egy tervük.

You don't want to talk,'cause you think you got a plan.
Nem akarsz beszélgetni, mert azt hiszed van egy terved.