A POTENTIAL CLIENT in Hungarian translation

• egy potenciális ügyfél
• egy lehetséges ügyfél
• egy potenciális ügyféllel

Examples of using A potential client in English and their translations into Hungarian

you may be tempted to tell a potential client what you think they want to hear
hogy kísértést jelent egy potenciális ügyfélnek, hogy mit gondol,

Whether it's an employer or a potential client, people want to know how much experience you have,
Akár a munkaadó, akár a potenciális ügyfél részéről, de szinte biztos, hogy felmerül a kérdés:

When your information matches the search criteria entered by a potential client, you will appear in his result page as one of the translators we recommend for the job.
Ha az Ön által megadott adatok egyeznek a potenciális ügyfél által megadott keresési kritáriumokkal, akkor Ön meg fog jelenni az ügyfél keresési oldalán, mint fordító, akit mi az adott munkához ajánlunk.

But please, when you, as a potential client, ask us for‘the accuracy'(which does not exist)
De kérem, hogy amikor mint potenciális ügyfél, kérdez minket a„pontosságról”(ami jelen esetben nem létezik),

Search for orders for printing servicesbased on the competent placement of effective advertising and personal communication with a potential client.
Nyomtatási szolgáltatások rendeléseinek keresésea hatékony reklámozás és a potenciális ügyféllel való személyes kommunikáció kompetens elhelyezése alapján.

The agent who meets a potential client should bring something important
Az ügynök, aki találkozik egy potenciális ügyfél számára, hogy valami fontos

The main task- to do something interesting, so that a potential client wants to go through the proposed link.
A fő feladat- valami érdekes, hogy a potenciális ügyfél a javasolt linken keresztül menjen át.

And if you're looking for a visual way to introduce the product to a potential client, send them this promotional video.
Ha pedig szeretné bemutatni a terméket potenciális vásárlóinak, akkor küldje el nekik ezt a promóciós videót.

If a business contact or a potential client requires further information regarding our legitimate interests as applied to their personal information,
Ha egy üzleti kapcsolat vagy potenciális ügyfél további információkat szeretne arról, hogy milyen legitim érdekünk fűződik személyes adataihoz,

Studies show that a potential client is 50% more likely to contact a business who has a toll-free number.
Tanulmányok azt mutatják, hogy a potenciális ügyfél 50% valószínűbb, hogy forduljon egy üzleti, aki egy ingyenesen hívható szám.

An OCCRP reporter went to seven different real estate agencies in Dubai, posing as a potential client, to test just how lax the buying process might be.
Az OCCRP hét különböző ingatlanközvetítő irodát keresett fel Dubajban és potenciális ügyfélnek adta ki magát, hogy tesztelje: tényleg félvállról veszik-e a szabályokat.

the service is to connect a potential client with a provider of goods or service.
a szolgáltatás összekapcsolása a potenciális ügyfélnek a szolgáltató az áru vagy szolgáltatás.

We know that your website's homepage is the first virtual glimpse that a potential client, customer, or other business entity sees.
Tudjuk, hogy a weboldal az első olyan virtuális pillantás, amelyet potenciális ügyfelek, vevők vagy más üzleti szervezetek látnak.

You may also want to look for opportunities to make strategic business connections- whether that's a potential client, investor, or partner.
Találkozhatsz olyan lehetőségekkel is, amelyek stratégiai üzleti kapcsolatokat tesznek lehetővé- legyen az potenciális ügyfél, befektető vagy partner.

the service is to connect a potential client with a provider of goods or service.
a szolgáltatás összekapcsolása a potenciális ügyfélnek a szolgáltató az áru vagy szolgáltatás.

manager makes cold calls, not knowing in advance whether he will be interested in a potential client.
hideg hívásokat hajt végre, és nem tudja előre, hogy érdeklődik-e egy potenciális ügyfél iránt.

We know that your website's homepage is the first glimpse of your business that a potential client, customer, or other business entity sees.
Tudjuk, hogy a weboldal az első olyan virtuális pillantás, amelyet potenciális ügyfelek, vevők vagy más üzleti szervezetek látnak.

which sends you a notification when a potential client adds any kind of add-on
mely értesítést küld akkor, amikor egy potenciális ügyfél hozzáad bármilyen technológiai megoldást(jellemzően szoftvert,

But a POTENTIAL client is still not a client..
A potenciális vásárló még nem vásárló..

Like a potential client?
Egy potenciális ügyféllel?