A REAL PROBLEM in Hungarian translation

• valódi probléma
• egy valós probléma
• igazi probléma
• komoly problémánk
• komoly gond
• egy nagy problémám
• valóságos probléma
• valódi problémává
• valódi problémát
• egy valós problémát
• valódi problémával
• egy valós problémára
• igazi problémává

Examples of using A real problem in English and their translations into Hungarian

I think he presents a real problem.
Úgy gondolom ez egy valós probléma.

But its planning and further implementation can be a real problem.
De a tervezés és a végrehajtás valódi probléma lehet.

This has become a real problem.
Ez valódi problémává vált.

especially ifsquare meters indoors bit becomes a real problem.
különösen, hanégyzetméter beltéri bit válik valódi problémát.

However, body acne can also be a real problem.
Azonban body akne lehet egy valós probléma.

The choice of congratulations and birthday gifts for many people can be a real problem.
Sok ember számára gratulálok és születésnapi ajándékok választása valódi probléma lehet.

I'm just looking for a permanent fix to a real problem, you know what I mean?
Csak meg kellene oldani egy valós problémát, tudod, hogy értem?

That becomes a real problem.
Ez valódi problémává vált.

But, often, these thoughts do not always indicate a real problem.
De gyakran ezek a gondolatok nem mindig jelentenek valódi problémát.

But from an aesthetic- they can be a real problem.
De esztétikai- lehet egy valós probléma.

That became a real problem.
Ez valódi problémává vált.

Do you have an idea for an iPhone accessory that will solve a real problem?
Van egy ötleted egy olyan iPhone-tartozékhoz, amely megold egy valós problémát?

You don't want to neglect the references and get a real problem.
Nem akarja figyelmen kívül hagyni a hivatkozásokat, és valódi problémával kell szembenéznie.

For most, such unrest is unfounded, but for someone they represent a real problem.
Az ilyen zavargások többnyire megalapozatlanok, de valaki számára valódi problémát jelent.

The problem that you are talking about is a real problem.
Az, amiről Ön beszélt, egy teljesen valós probléma.

In her diploma-work, Zsófia Szatmári intended to solve a real problem.
Szatmári Zsófia diplomamunkájában egy valós problémára kíván megoldást adni.

Overweight and obesity in children have become a real problem.
A gyermekek túlsúlya és elhízása valódi problémává vált.

And the product has to solve a real problem.
Hogy a terméknek meg kell oldania egy valós problémát.

sounds like he might have a real problem.
úgy tűnik lehet, hogy egy valós probléma.

Isolation and depression can become a real problem.
Ezért esetükben az elszigeteltség és a depresszió igazi problémává válhat.