A REPLACEMENT in Hungarian translation

• helyettesítő
• csere
• helyettesítésére
• pótlást
• helyére
• egy visszahelyezés
• felváltására
• leváltása
• pótló
• az utódomat

Examples of using A replacement in English and their translations into Hungarian

Well, how'bout I buy you a replacement, And you can tell me all about it?
Nos, mi van akkor, ha cserébe fizetek egyet, és elmesélhetsz róla mindent?

If the caregiver becomes ill, a replacement for the person requiring care must be provided.
Amennyiben az ápoló megbetegszik, helyettesítést kell biztosítani az ápolásra szoruló személy számára.

Require a replacement of the product for a defect-free product
Kérje a Termék cseréjét egy hibás termékhez,

I can't find a replacement on such short notice.
Ilyen rövid idő alatt nem tudok helyettesítőt találni.

A curriculum vitae(CV) is often mistakenly used as a replacement for the resume.
Az önéletrajzot(CV) gyakran tévesen használják az önéletrajz pótlására.

MariaDB is a replacement for MySQL.
A MariaDB teljes értékű helyettesítője a MySQL-nek.

Request a replacement for a similar product(of the same brand);
Kérje egy hasonló termék(azonos márka) helyettesítését;

E-ink readers are a complement to traditional books, not a replacement.
Az elektronikus könyv a hagyományos könyv kiegészítése és nem helyettesítője.

Print the pattern space if a replacement was made.
Kinyomtatja(print) a minta területet ha helyettesítés történt.

If you're concerned about finding a replacement, I have a proposal.
Ha amiatt aggódsz hogy hogyan találsz helyettesítőt, van egy ajánlatom.

They're gonna find a replacement.
Ők majd majd találnak helyettesítőt.

Especially if I need to find a replacement.
Különösen akkor, ha helyettesítőt kell találnom.

The use of EONIA will be prohibited in future- a replacement is urgently needed.
Az EONIA alkalmazása a jövőben tiltott lesz- sürgős pótlása szükséges.

Can a replacement be necessary?
Szükség lehet cserére?

You are gonna need a replacement for Mac.
Szükséged lesz valakire Mac pótlására.

Oh by the way Susan, I have managed to find a replacement for that faulty filament.
Egyébként Susan, sikerült a hibás rostok helyett cserét találnom.

Good thing they sent a replacement.
Jó hír, hogy küldtek helyettesítőt.

It's a good thing they sent a replacement.
Jó hír, hogy küldtek helyettesítőt. Miről beszélsz.

I don't care if it's a part-time or a replacement, anything is fine.
Nem érdekel, ha csak részmunkaidő, vagy helyettesítés, bármi megteszi.

Don't offer your dog dietary supplements as a replacement to prescribed medications.
Ne ajánlja fel kutyájának étrend-kiegészítőit az előírt gyógyszerek pótlására.