A SLAVE in Hungarian translation

• rabszolga
• rabszolgatartó
• a slave
• rabja
• rabszolgának
• rabszolgája
• rabszolgaként
• rabjává

Examples of using A slave in English and their translations into Hungarian

All your life you have been a slave, and you don't even know it.
Egész életetekben rabszolgák voltatok, így nem is tudhatjátok.

Being a slave to our selfishness leads to loss and emptiness.
Ha az önzés rabszolgái vagyunk, az veszteséghez és ürességhez vezet.

No longer as a slave, but better than a slave,
Már nem, mint rabszolgát, hanem mint valami jobbat,

They are not a slave to anything or anyone.
Nem vagyunk rabszolgái senkinek és semminek.

DON'T be a slave to any strategy.
Ne legyünk rabszolgái valamely elképzelésnek.

I was a slave to wanting. I mean,
A vágyaim rabszolgájaként telhetetlen voltam,

In Hannibal we seldom saw a slave misused; on the farm, never.
Hannibalban ritkán láttuk, hogy rabszolgával rosszul bántak volna- a farmon pedig soha.

You become a slave after being defeated
Akkor lettünk rabszolgák, amikor legyőztek

And what are the benefits of being a slave of Jehovah and faithfully serving him?
Milyen jutalommal jár, ha Jehova rabszolgái vagyunk, és hűségesen szolgáljuk őt?

Do not be a slave to one idea.
Ne legyünk rabszolgái valamely elképzelésnek.

You are a slave and you don't know it.
Ti rabszolgák vagytok és nem is tudtok róla.

Remember that you were a slave in Egypt, and so be careful to observe these statutes.
Ne felejtsétek el, hogy rabszolgák voltunk Egyiptomban, tehát gondosan tartsátok meg ezeket a rendelkezéseket.

In Hannibal[Missouri] we seldom saw a slave misused; on[my uncle's] farm, never.
Hannibalban ritkán láttuk, hogy rabszolgával rosszul bántak volna- a farmon pedig soha.

I do not need a slave.
Nincs szükségem rabszolgára.

Tom treated Mary like a slave.
Tom úgy bánt Maryvel, mint egy rabszolgával.

He's just wondering how long you will let the devil make a slave Of you?
Csak arra kíváncsi, hogy meddig engeded a gonoszt, hogy rabszolgát csináljon belőled?

Sometimes generations have to pass before you forget that you used to be a slave.
Néha generációk tűnnek le, mielőtt elfelejtitek, hogy rabszolgák voltatok.

How a slave gives me commands?
Mióta parancsolnak nekem rabszolgák?

He treated you like a slave.
Úgy bánt önnel, mint egy rabszolgával.

Don't keep on living like a slave.
Hogy ne élj tovább a félelmeid rabszolgájaként!