A SYSTEM WHICH in Hungarian translation

• egy rendszer amely
• egy rendszert amely

Examples of using A system which in English and their translations into Hungarian

only some of them offered a system which does not get old
csak kevesen ajánlottak olyan rendszert, amelyik nem avul el,

Go for a system which destroys mildew,
Keressen egy rendszert, ami megszűnteti a penészt, megfizethető,

Obviously this would cause a system which relies, as the French law arguably does, on the computerisation
Ez értelemszerűen azt okozná, hogy a rendszer, amely- ahogy a francia jog védhetően teszi- a vádak

It is a system which has conscripted vast human
Ez egy olyan redszer, amely rengeteg embert és anyagi erőforrást tömörít magába,

These included for example a system which allocates responsibility according to where the asylum application is lodged,
Ilyen volt például az a rendszer, amely a felelősséget a menedékjogi iránti kérelem beadási helye,

The EU can therefore not accept a system which allows dismissing judges at will.
Következésképp az EU nem fogadhat el egy olyan rendszert, amely lehetővé teszi a bírók önkényes elmozdítását.

Later, with a significant investment, we implemented a system which shows the state of our inventory in real time for the customers- this advanced background system was essential to the foreign expansion.
A későbbiekben jelentős befektetéssel kidolgoztunk egy olyan rendszert, amely készleteink állapotát valós időben jelzi az ügyfeleknek- a fejlett háttérrendszer nélkülözhetetlen volt a külföldi terjeszkedéshez.

A second hand ABB IRB 6400 robot we have built a system which can cover completely the whole technology to be manufactured.
Egy használt ABB IRB 6400-as robottal építettünk egy rendszert amivel tökéletesen le tudja fedni a teljes gyártani kívánt technológiát.

The advertising industry in the European Union has developed a system which enables you to refuse the use of such cookies.
Az Európai Unióban működő hirdetési iparág kidolgozott egy rendszert, amelynek révén leiratkozhat az ilyen célú cookie-k fogadásáról.

Socialism is a system which makes the corporate unity of society responsible for all its economic processes,
A szocializmus olyan rendszer, amely egy, a társadalmat testületileg képviselő csoportot tesz felelőssé minden gazdasági tevékenységért,

Such as, a system which does not appear on Imperial charts
Például, egy rendszert, ami nem szerepel a Birodalmi térképeken,

(b) a system which provides for the acceptance for customs purposes of the higher of two alternative values;
CARBONI E DERIVATI b olyan rendszer, amely két alternatív érték közül a magasabbat veszi a vámérték meghatározásának alapjául;

A system which puts preachers so much upon a professional basis,
Egy olyan rendszernek, amely az igehirdetőket hivatásos alapokra helyezi, melynek hatása az,

A system which improves and minimizes the cost of data exchange between Customer and Carrier or forwarding agent.
Egy rendszer, mely javítja és minimalizálja az ügyfél és szállító vagy szállítmányozó közötti adatcsere költségeit.

Leverage trading, also known as margin trading, is a system which allows the trader to open positions much larger than his own capital.
A tőkeáttételes kereskedés, mely margin kereskedés néven is ismert, egy olyan rendszer, ami lehetővé teszi, hogy a kereskedő saját tőkéjénél sokkal nagyobb pozíciókat nyisson.

Intrapreneurship is a system which allows an employee to act like an entrepreneur within an organization.
Intrapreneurship olyan rendszer, amely lehetővé teszi, hogy a munkavállaló úgy viselkedni, mint egy vállalkozóegy cég vagy egyéb szervezet.

(2)'brake assist system' means a system which assists the driver by ensuring the application of the maximum achievable deceleration in emergency braking situations;
(2)„fékrásegítő rendszer”: olyan rendszer, amely vészfékezési helyzetben az elérhető legnagyobb lassulás biztosításával segíti a járművezetőt.

Stuxnet is most dangerous when affecting a system which needs to control the flow of any liquid, be it hydraulic,
Stuxnet akkor a legveszélyesebb, amikor érintő olyan rendszer, amelynek szüksége van, hogy ellenőrizzék a áramlását bármely folyadék,

It is well-known the computer is a device or a system which is capable to perform a specified and clearly defined sequence of operations.
Alapvetően a számítógép olyan eszköz vagy rendszer, amely képes egy meghatározott, jól meghatározott, változtatható műveleti sorozatot végrehajtani.

For example, an Italian shipping firm has installed a system which will prevent its ships from colliding with whales.
Például az egyik olasz hajózási társaság felszerelt egy olyan rendszert, amellyel el lehet kerülni a bálnákkal való ütközéseket.