ABLE TO MANAGE in Hungarian translation

• képes kezelni
• tudják kezelni
• képesek kezelni
• képes-hoz kezel

Examples of using Able to manage in English and their translations into Hungarian

very soon they will feel confident and able to manage on their own.
nagyon hamar úgy fogja érezni, magabiztos és tudja kezelni a saját.

The fact is that it's necessary to help a country which has this huge need in order to be able to manage the crisis.
Egyszerűen arról van szó, hogy segíteni kell egy olyan országot, aminek hatalmas teher van a vállán, hogy kezelni tudja a válságot.

From there Max was able to manage the race extremely well despite the pressure from Lewis who was on a fresher set of tyres.
Ettől a pillanattól kezdve Max rendkívül jól tudta irányítani a versenyt, annak ellenére, hogy Lewis nyomás alatt tartotta a frissebb gumikon.

In 2020 German banks will be able to manage cryptocurrencies such as Bitcoin once the fourth EU money laundering directive goes into effect.
A német bankok jövőre a kriptovaluták kezelésére képesek, mint például a bitcoin, miután a negyedik EU pénzmosási irányelv hatályba lépett.

I guess that would explain the way you have been able to manage a fairly typical family
Azt hiszem, ez megmagyarázza, hogyan sikerült egy meglehetősen tipikus családot és munkát végezni az elmúlt években,

If you have good financial records, you will be able to manage debts, deposits,
Ha jó pénzügyi nyilvántartása van, akkor a számlákon szereplő számlák felhasználásával képesek lesznek kezelni az adósságokat, a betéteket

Since having Reiki I felt more balanced and able to manage my life.”(Anna, UK).
Amióta Reiki terápiára járok sokkal kiegyensúlyozottabb vagyok, és könnyebben tudom irányítani az életemet.„(Anna, UK).

then he will not be able to manage the finances of the Church.
akkor nem lesz képes, hogy kezelje a gyülekezet pénzügyeit.

we won't be able to manage the customers.
nem leszünk képesek irányítani a vevőkört.

expertise to make administration in the municipal sector more effective and better able to manage public funds.
az új képzéseken szerzett ismeretek révén az önkormányzati köztisztviselők hatékonyabban és eredményesebben irányíthatják majd a közpénzek felhasználását.

each of you will be able to manage.
mintegy 64, minden meg lesz képes kezelni.

when his father will no longer be able to manage the business or die.
amikor az apja már nem lesz képes kezelni az üzletet vagy meghalni.

the application of research methods, able to manage health care organizations,
ismerik a kutatási módszerek alkalmazását, képesek kezelni az egészségügyi szervezeteket,

to find solutions to the problems tormenting you, to become able to manage your troubling emotions and to take control over your own life.
kínzó problémáira megoldást találjon, zavaró érzelmeit kezelni tudja és átvegye a kontrollt a saját élete fölött.

especially that of the most vulnerable members of society, so that we become better able to manage the risks involved.
különösen a társadalom legkiszolgáltatottabb tagjainak az egészségére, azért, hogy a felmerülő kockázatokat jobban tudjunk kezelni.

you will come away better able to manage change, whilst talking confidently about Total Quality Management and Business Process Engineering.
hogyan kezelje ezt egyéni szinten, akkor jobban képes lesz kezelni a változásokat, miközben magabiztosan beszél a teljes minőségirányításról és az üzleti folyamatok tervezéséről.

The aim of the study programme of Automobiles Technical Operation is to train a specialist able to manage the works of automobile technical maintenance
A cél a tanulmányi program az Automobiles műszaki üzemeltetés, hogy a vonat a szakember képes kezelni a munkálatok a gépjármű műszaki karbantartás

are organized and able to manage their time, able to balance work
szervezik és képesek kezelni az idejüket, képesek egyensúlyba hozni a munkát

The Master of Fashion Communication trains people able to manage the communication in the fashion industry,
A Divatkommunikációs Mesterképzés olyan embereket oktat, akik képesek kezelni a kommunikációs tevékenységet a divatiparban,

ready to be transferred onto the fabric, a professional able to manage the process that goes from until the tailoring of the prototype.
készen áll át rá a szövet, egy profi képes kezelni a folyamat, ami az amíg a szabás a prototípus.