ACTIVE PARTICIPANT in Hungarian translation

• aktív résztvevő
• aktív résztvevője
• aktív szereplője
• aktív részese
• tevékeny résztvevője
• aktív résztvevőjévé
• aktív résztvevőjeként
• aktív szereplőjévé
• aktív szereplő
• tevékeny részese

Examples of using Active participant in English and their translations into Hungarian

Bring another active participant.
Hoz magával még egy aktív hallgatót.

She wants him to be a full and active participant in the relationship.
Elvárja tôle, hogy teljes, aktív szereplôje legyen a kapcsolatnak.

In 1991 he became an active participant of traumatology and orthopaedy when he was the managing director of the predecessor of Sanatmetal Ltd.
Ben lett a traumatológiai és ortopédiai terület aktív résztvevője, mikor a Sanatmetal Kft. elődjének lett az ügyvezető igazgatója.

It's up to you, do you want to be an active participant in your health or a passive bystander?
A döntés nálad van, aktív szereplője leszel az életednek vagy a passzív elszenvedője?

Our company was an active participant of the Estrella(European project for Standardized Transparent Representations in order to Extend Legal Accessibility, IST-2004-027655) R&D project as a subcontractor of Corvinus University.
Cégünk a Corvinus Egyetem alvállalkozójaként aktív résztvevője volt a 2007- 2009 között zajló Estrella(European project for Standardized Transparent Representations in order to Extend Legal Accessibility, IST-2004-027655) kutatás-fejlesztési projektnek.

He has been an active participant of numerous EU-funded research projects
Aktív részese volt számtalan EU által támogatott kutatási projektnek

He has been active participant of the two year long English tutor-training course organised for patent attorneys by the EPA/ CEIPI;
Aktív résztvevője volt az EPA/CEIPI által szabadalmi ügyvivők részére szervezett angol nyelvű, két éves, tutor-képző tanfolyamnak;

restrain from the Cold War rhetoric and admit the obvious:“Russia is an independent and active participant of international relations.
hogy elfogadják a kézenfekvő tényt: Oroszország egy független, aktív szereplője a nemzetközi rendszernek.

But you will be an active participant in the events, and managing the keyboard arrows
De akkor aktív résztvevője az eseményeknek, és kezelése a billentyűzet nyíl

employing 25,000 people, wishes to become an active participant in forward-looking changes.
25 000 dolgozót foglalkoztat, aktív részese kíván lenni az előremutató változásoknak.

The leader of the software developer team of IPR-Insights, manager and active participant of solving any software development issue arising in our work.
Az IPR-Insights fejlesztőcsapatának vezetője, a munkánk során felmerülő szoftverfejlesztési problémák megoldásának irányítója és tevékeny résztvevője.

Besides his creative endeavours, he was an active participant in the dance house(táncház)
Alkotói munkássága mellett tevékeny részese volt a táncházmozgalomnak,

In the 1990s, in the management of HCSO, he was one of the main supporters and, as a lecturer, an active participant of the postgraduate university courses for demographers.
Az 1990-es évtizedben a KSH vezetése részéről egyik fő támogatója és előadóként aktív résztvevője volt a posztgraduális egyetemi demográfusképzésnek.

for he too is an active participant in shaping the“new world”.
nem tud szabadulni tőlük, hiszen maga is aktív részese volt az„új világ” formálásának.

Novikov remained the leader and an active participant of the group until his death in 2002.
egészen 2002-ben bekövetkezett haláláig vezéralakja és aktív résztvevője maradt a csoport tevékenységének.

Sobotka has said that Czech wishes to be an active participant in that process and that there is the desire to deepen the economic relations with China.
Sobotka hangsúlyozta, hogy Csehország aktív résztvevő akar lenni ebben a folyamatban, s nagy vágya a Kínával való kapcsolat elmélyítése.

also physically as a prominent and active participant in space.
mint az étterem egyik meghatározó és aktív résztvevője.

In the yoUDay you won't be only a member of the audience but an active participant of the show because we all belong here!
Nálunk a közönség nem csak„néző”, hanem aktív résztvevő is, hiszen mindannyian iDE tartozunk!

soon became an active participant and a main organizer of related events.
s hamarosan aktív résztvevőjévé, jelentős szervezőjévé vált az eseményeknek.

organizer and active participant of two Meetups.
szervezője és aktív résztvevője két Meetupnak is.