Examples of using Additional control in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
No such additional control is carried out on the journey in the opposite direction because the German railway undertaking accepts the control done earlier by its Italian counterpart.
Az ellenkező irányban nem hajtanak végre kiegészítő ellenőrzést, mivel a német vasúttársaság elfogadja az olasz fél által korábban elvégzett The Geofence function allows you additional control by monitoring the area where the drivers travel.
Notes the Court's recommendation not to introduce additional control in Union spending, but to make sure
Tudomásul veszi a Számvevőszék azon ajánlását, hogy ne vezessenek be újabb ellenőrzési elemeket az uniós kiadásokat illetően,The Geofence function gives you additional control by monitoring the area where the driver travels.
The EESC stresses that Member States should be allowed to apply current and additional control measures or administrative formalities which are deemed to be effective and necessary.
Az EGSZB hangsúlyozza, hogy a tagállamok számára lehetővé kellene tenni olyan már meglévő és kiegészítő ellenőrző intézkedések és adminisztratív formaságok alkalmazását, amelyek hatékonynak és szükségesnek tűnnek.it also prevents the stacking of calls and gives additional control.
meggátolja a felesleges hívások felhalmozását, és több irányítást ad a kezünkbe.However seven of the 12 control bodies visited during the audit do not take into account risk factors linked to the nature of the operators when deciding on additional control visits.
Az The main objective of the current proposal for a Directive is to set harmonized environmental quality standards and to propose additional control measures surface waters.
A jelenlegi irányelvjavaslat fő célkitűzése összehangolt környezetminőségi előírások meghatározása és kiegészítő szennyezéscsökkentő intézkedések javasolása a felszíni vizekre.it is not necessary to use additional control or drive systems for the chains.
Ennél a nagysebességű alkalmazásnál nincs szükség további vezérlő- vagy hajtó rendszerekre a láncokhoz.It is my view that ICCAT should build additional control systems into its programmes:
Álláspontom szerint az ICCAT-nak további ellenőrzési rendszereket kellene bevezetnie programjaiba:Additional control work was carried out concerning the Business
További ellenőrzési munkát végeztek az üzleti és fogyasztói felmérések,repeatedly failed to comply with this Regulation, the flag Member State may subject the vessel in question to additional control measures.
ismételten elmulasztja e rendelet betartását, akkor a lobogó szerinti tagállam további ellenőrző intézkedéseknek vetheti alá a kérdéses hajót.numbers of the vessel on which the said additional control measures have been imposed.
külső azonosító jeleiről és számairól, amelyre az említett további ellenőrző intézkedéseket kiszabta.but at the same time makes additional control demands including monthly reporting,
amely egyrészt ugyan elősegíti a helyes projektvégrehajtást, másrészt azonban olyan további ellenőrzési igényeket támaszt,Some Services provide additional controls and privacy practices.
Additional controls will be carried out in the future.
A jövőben további ellenőrzésekre kerül majd sor.What additional controls are proposed.
Milyen további ellenőrzés várható.Which additional controls are needed?
Milyen további kiegészítő kontrollok szükségesek?owners of older ships through additional controls.
a régebbi hajók tulajdonosai számára további ellenőrzések révén.They should in particular not impose any additional controls or financial burdens.
Nem rendelhetnek el különösen további ellenőrzéseket és pénzügyi.
