ADDITIONAL FINANCIAL in Hungarian translation

• további pénzügyi
• kiegészítő pénzügyi
• további anyagi
• pótlólagos pénzügyi
• járulékos pénzügyi
• plusz pénzügyi

Examples of using Additional financial in English and their translations into Hungarian

For these programmes the Commission will apply the required additional financial corrections to bring the residual error rate below 2%.
E programok tekintetében a Bizottság el fogja végezni a szükséges kiegészítő pénzügyi korrekciókat, hogy a fennmaradó hibaarányt 2% alá csökkentse.

Under heading 1A, a number of issues are emerging, for which the exact additional financial needs still have to be determined(for example on ITER).
Az 1A fejezeten belül számos olyan kérdés bukkan fel, amelyeknek pótlólagos finanszírozási igényeit még nem állapították meg pontosan(például az ITER tekintetében).

Some Member States offer additional financial assistance, additional staffing,
Egyes tagállamok külön pénzügyi támogatást, munkaerőt

In the context of a substantial amendment as referred to in the second subparagraph, reprioritisation of activities shall always be considered before assigning additional financial and human resources.
A második albekezdésben említett lényegi módosítással összefüggésben a további pénzügyi és humán erőforrások biztosítása előtt mindig mérlegelni kell a tevékenységek prioritási sorrendje módosításának lehetőségét.

Points out that the EFSI should not be considered as merely another additional financial source, and that due care should be devoted to avoiding double targeting
Rámutat, hogy az ESBA nem tekinthető csupán egy újabb kiegészítő pénzügyi forrásnak, és hogy kellő figyelmet kell fordítani a kettős célkövetés

passengers are not entitled to additional financial compensation as would be the case where delays
az utasoknak nincs joga további pénzbeli kártérítésre, ahogy az egyébként a légitársaság hibájából történő késések

The Commission disclosed in the 2018 Annual Activity Reports(AARs) the required additional financial corrections to be applied for each of the concerned programmes.
A Bizottság a 2018-as éves tevékenységi jelentésekben az érintett programok mindegyikének vonatkozásában nyilvánosságra hozta a szükséges kiegészítő pénzügyi korrekciókat.

Western Balkan countries' participation in the European Charter for Small Enterprises and additional financial assistance.
a nyugat-balkáni országoknak a Kisvállalkozások Európai Chartájához történő csatlakozásáról és egyéb pénzügyi támogatásokról.

The Commission will follow up on the specific case identified by the Court in order to implement any additional financial corrections required.
A Bizottság nyomon követi a Számvevőszék által azonosított esetet a szükséges további pénzügyi korrekciók végrehajtása érdekében.

the player's contract of employment do not mean that our budget has any additional financial burden on our club.".
a játékos munkaszerződésében foglaltak nem jelentenek egyébként a korábban kialakított költségvetésünkben plusz anyagi terhet klubunkra.”.

why use of existing resources should be optimised and additional financial resources mobilised.
a jelenlegi intézkedéseket felgyorsítani, ezért kell a meglévő erőforrásokat optimalizálni és új pénzügyi forrásokat mozgósítani.

The proposed action will not mean any additional financial and administrative burden for the Community,
A javasolt intézkedés nem jelent további pénzügyi és adminisztratív terhet a Közösség,

The proposed action will not mean any additional financial and administrative burdens for the Community,
A javasolt intézkedés nem jelent további pénzügyi vagy igazgatási terhet a Közösség,

The Union was rapidly able to identify additional financial resources to assist the affected Member States, and deploy operational means coordinated by Frontex for border control operations, which also aided maritime search
Az Unió képes volt gyorsan azonosítani az érintett tagállamok megsegítésére felhasználható kiegészítő pénzügyi erőforrásokat, és gyorsan ki tudta helyezni a Frontex által koordinált, határ-ellenőrzési műveletekhez használt operatív eszközöket,

(a) an obligation to provide financial collateral or additional financial collateral in order to take account of changes in the value of the financial collateral or in the amount
Valamely pénzügyi biztosíték vagy kiegészítő pénzügyi biztosíték nyújtására vonatkozó kötelezettséget annak érdekében, hogy figyelembe vegyék a pénzügyi biztosíték értékében

Self-redevelopment requires additional financial investments, as well as time costs for issuing permits,
Az önrendelkezéshez további pénzügyi befektetésekre, valamint az engedélyek kiadására fordított időre van szükség,

but needed additional financial assistance to complete their studies.
tanulmányaik befejezéséhez további anyagi támogatásra volt szükségük.

Also, credit counseling may offer additional financial assistance that can help you avoid similar problems in the future, such as budget development
Továbbá, hiteltanácsadás lehet kiegészítő pénzügyi támogatást nyújtson, amelyek segítségével elkerülhető a hasonló problémákat a jövőben, mint például a költségvetés fejlesztési

has provided additional financial support to the reform efforts of the Republic of Moldova,
együttműködési program(EaPIC) további pénzügyi támogatást biztosított a Moldovai Köztársaság,

which has lead in many cases to additional financial corrections being applied at closure to address remaining risks.
amelyek a lezáráskor több esetben pótlólagos pénzügyi korrekciókhoz vezettek a fennmaradó kockázatok csökkentése érdekében.