ADDITIONAL TOOL in Hungarian translation

• kiegészítő eszköz
• további eszközt
• kiegészítő eszközként
• további eszköz
• plusz eszközt

Examples of using Additional tool in English and their translations into Hungarian

Though you have to download an additional tool for this purpose, the application can do it for you,
Noha egy másik eszközt kell letöltenie erre a célra,

In contrast to a minority of my fellow Members from other groups, we see, in this request to use the urgent procedure, an additional tool to get help to dairy farmers at a difficult time.
Más képviselőcsoportokban ülő képviselőtársaim kis csoportjával ellentétben mi e sürgősségi eljárásra irányuló kérelemben újabb eszközt látunk a tejtermelők nehéz időkben való megsegítésére.

can be used as an additional tool for the already established main protect your computer.
lehet használni, mint egy kiegészítő eszköz a már kialakult alapvető számítógépes védelmet.

including the way that it supports self-evaluation as an additional tool for raising quality.
hogy támogatja az önértékelést, mint a minőség emelésének egy további eszközét.

as well as providing an additional tool for the financing of terrorism and illegal activities such as kidnappers' rings.
hiánya Kína növekvő árnyékgazdaság, valamint, hogy egy további eszköz a terrorizmus finanszírozása és az illegális tevékenységek, mint emberrablók gyűrű.

SSARs could therefore become an additional tool for NRAs to authorise shared spectrum access in bands where a BSO has been identified
A megosztott spektrum-hozzáférési jogok biztosítása ezért a nemzeti szabályozó hatóságok számára kiegészítő eszköz lehet arra, hogy engedélyezzék a megosztott spektrumhasználatot olyan frekvenciasávokban, amelyekben előnyös megosztási lehetőségeket tártak fel

In addition, the introduction of the suspension mechanism in 2014 provides an additional tool for the Member States to address the potential abuse of the visa free regime with the possibility of reintroduction of visas.
Emellett a 2014-ben bevezetett felfüggesztési mechanizmus további eszközt jelent a tagországok számára a vízummentes rendszerrel való esetleges visszaélések kezeléséhez, és lehetőséget biztosít a vízumkötelezettség visszaállítására.

Finally, participatory gatherings, the topic of the next chapter, provide an additional tool for the process of discipleship to continue and for all to become fully
Végül, az olyan összegyülekezések, amelyekben mindenki aktívan részt vesz- a következő fejezet témája- további eszközt biztosít ahhoz, hogy folytatódjon a tanítványozás folyamata,

The potential for therapeutic benefit associated with medical cannabis use should be viewed as an important additional tool in the clinician's armamentarium of therapeutic options in the symptom management of many common nursing facility complaints.”.
Az orvosi kannabisz használatához kapcsolódó terápiás előnyök lehetőségét fontos kiegészítő eszközként kell tekinteni a klinikusok terápiás armamentáriumában számos gyakori, ápolási intézményben előforduló panasz kezelésére”- írta a szerző.

proportionate anti-fraud measures(system key requirement KR 7) provides an additional tool to assess the adequacy of such measures,
arányos csalás elleni intézkedéseket szolgáló fennálló eljárásokra(7. kulcsfontosságú rendszerkövetelmény), további eszközt jelent az ilyen intézkedések megfelelőségének értékelésére,

The potential for therapeutic benefit associated with medical cannabis use should be viewed as an important additional tool in the clinician's armamentarium of therapeutic options in the symptom management of many common nursing facility complaints,” authors wrote.
Az orvosi kannabisz használatához kapcsolódó terápiás előnyök lehetőségét fontos kiegészítő eszközként kell tekinteni a klinikusok terápiás armamentáriumában számos gyakori, ápolási intézményben előforduló panasz kezelésére”- írta a szerző.

cells laid down in Directive(EU) 2015/565 may be considered an additional tool for ensuring that donor data are not disclosed to the recipient14.
sejtek egységes európai kódjának alkalmazásához rögzített új követelmények további eszköznek tekinthetők annak biztosításához, hogy a donor adatai ne legyenek kiadva a recipiens részére14.

more efficient mobility and can potentially be offered as an additional tool to reduce CO2 in the EU.
hatékonyabb mobilitás tekintetében jelentős hatást ígérnek, és a CO2-kibocsátást csökkentő kiegészítő eszközök valós alternatíváját jelenthetik.

If work is supposed in whicheasier to carve the chisel will use an additional tool(kayak, hammer),
Ha feltételezhető, hogy a munkakönnyebb levágni a vésőt egy további eszközzel(kajak, kalapáccsal) használnak,

As an additional tool in reducing WNV in the blood supply, blood collection centers
Egy további eszköz a vérekben a WNV előfordulási lehetőségének csökkentésére az a kezdeményezés,

it can be used as an additional tool for the already established basic computer protection.
fel lehet használni, mint egy kiegészítő eszköz a már kialakult alapvető számítógépes védelmet.

It is true that this may be voluntary and that it may be used as an additional tool- as already happens- in suspected cases of drug trafficking,
Lehet, hogy a rendszer önkéntes alapon, és csak kiegészítő eszközként működne- ahogyan már működik is bizonyos helyeken,

(8) In accordance with the opinion of the Scientific Committee, marker vaccines capable of eliciting a protective immunity distinguishable from the immune response elicited by natural infection with the wild virus by means of appropriate laboratory tests may become a useful additional tool in the control of classical swine fever in areas with a high density of pigs,
(8) A Tudományos Bizottság véleményével összhangban a marker vakcinák, amelyek a vad vírussal történő természetes fertőzéssel kiváltott immunvédelemtől megfelelő laboratóriumi vizsgálatokkal megkülönböztethető immunvédelmet képesek biztosítani, hasznos kiegészítő eszközzé válhatnak a klasszikus sertéspestis elleni védekezésben a nagy egyedsűrűségű területeken,

Additional tools for system maintenance.
Kiegészítő eszközök rendszerkarbantartáshoz.

The program includes several additional tools that extend the standard user experience.
A program számos további eszközt tartalmaz, amelyek kiterjeszti a szabványos felhasználói élményt.