ADMIXTURE in Hungarian translation

• keveredés
• keverék
• adalékszer
• a keveréket
• keveréke
• adalékanyagot

Examples of using Admixture in English and their translations into Hungarian

The strength of the concrete is usually reaching the strength of the concrete without this admixture at the age of 7 days, and then exceeds the strength of it.
A beton szilárdsága általában kb. 7 napos kor után viszont már eléri, majd ezután meghaladja az azonos összetételű, késleltető adalékszer nélkül készített beton szilárdságát.

The admixture of steel increases the mechanical strength of the cable,
Az acél keveréke növeli a kábel mechanikai szilárdságát,

secondary Sangik admixture and by considerable Andonic crossing.
másodrendűek keveréke, valamint a jelentős mértékű andoni kereszteződés.

which varies depending on the saturation and admixture of shades(usually, from brick red to mustard yellow).
mely az árnyalatok telítettségétől és keveredésétől függően változik(általában a tégla vörösről a mustársárga színére).

Sinti brought Indo Melanid admixture to Europe several centuries ago.
a szintik hozták be az indo-melanid keveredést évszázadokkal ezelőtt Európában.

free from any fading or discoloration or any admixture of gray or tan hairs.
mentes minden fadingtől vagy elszíneződéstől, vagy a szürke vagy barnás hajszálak keverékétől.

which varies depending on the saturation and admixture of shades(usually, from brick red to mustard yellow).
amely az árnyalatok telítettségétől és keverékétől függően változik(általában tégla vöröstől mustár sárgaig).

The admixture should be mixed by inversion of the bag
Az elegyet a zsák vagy palack forgatásával kell elkeverni,

The admixture needs to be rubbed in head skin,
Az adalékot meg kell dörzsölni a fejbőrbe,

He believed that racial admixture was harmful because the less valuable races had a destructive effect on the white race.
Úgy véli, hogy a faji keveredés káros, mert az alacsonyabb értékű fajok destruktívan hatnak a fehér fajra.

light admixture of red makes this color is not as easy as yellow,
könnyű elegyített vörös teszi ez a szín nem olyan egyszerű, mint sárga,

Economic damage that may result from GMO admixture in non-GM products normally falls within the scope of national civil liability laws.
A GMO géntechnológiával nem módosított növények közé való keveredéséből származó gazdasági kár szokásos esetben a nemzeti polgári jogi felelősség hatálya alá esik.

The ash may be used as the admixture of cement, decreasing environmental pollution
A hamut lehet használni, mint a keveredés a cement, csökkenő környezetszennyezés

Apply an admixture to a skin and hair the massing movements,
Alkalmazzunk egy adalékot a bőrre és hajozzuk le a masszázsmozgásokat,

Ideally, the tree should be of a uniform color, without admixture of shades, without large knots,
Ideális esetben a fának egységesnek kell lennie, árnyalatok keverése nélkül, nagy csomók nélkül,

All models by the Škoda brand can be operated without any problems using a fuel that contains a bio admixture of five percent(E5).
A Škoda márka összes modellje problémamentesen működik az 5% bio keveréket tartalmazó üzemanyagokkal(ezek vannak már egy ideje forgalomban, E5 jelzéssel).

Quite often in beauty shops don't know how it is correct to paint hair or to dilute an admixture to necessary consistence, aren't able to count proportions.
Gyakran a szépségboltokban nem tudják, hogy helyes a haj festése vagy a keverék hígításához szükséges konzisztencia, nem számolhatók arányok.

X-treme Grip Compound(XGC) Special soft tread compound with higher structural strength and admixture of activated silica.
X-treme Grip Compound(XGC) Különlegesen puha alapanyag magas szerkezeti erővel és szilika adalékkal.

adventitious presence through gene flow and admixture becomes unavoidable.
takarmányok importjával a véletlen előfordulás a génáramlás és a keveredés révén elkerülhetetlenné válik.

try to choose admixture with good adaptability.
próbálja kiválasztani a keveredés a jó alkalmazkodóképessége.