ADMIXTURE in Portuguese translation

• mistura
• miscigenação
• aditivo
• adição
• admixture
• misturas
• mixagem

Examples of using Admixture in English and their translations into Portuguese

the genetic structure of Brazilian population is defined by a high degree of admixture between European, African
em relação à de outros países, apresenta estrutura genética definida por alto grau de miscigenação entre ancestrais europeus,

which leads to vomiting with an admixture of bile.
o que leva a vômitos com uma mistura de bile.

Figure 1 A shows the principle of the perfect sodium admixture among the cited components,
A figura 1A apresenta o princípio da perfeita mixagem de sódio entre os componentes citados,

It is also used by some Amazonian tribes as an admixture to increase the potency of Ayahuasca.
A planta é também utilizada por algumas tribos amazónicas como um aditivo para aumentar a potência da ayahuasca.

However, most of the studies on the origin and dynamics of admixture in the americas were conducted with north american populations.
No entanto, a maior parte dos estudos acerca da origem e dinâmica da miscigenação nas américas foi realizada com populações norte-americanas.

The chocolate ball mill machine is a special machine for fine milling chocolate mass and its admixture.
A máquina de moinho de bolas de chocolate é uma máquina Moagem fina de massa de chocolate E sua adição.

sometimes- vomiting with an admixture of blood, belching and bloating.
às vezes- vômito com uma mistura de sangue, arrotos e inchaço.

The issue under consideration is how, in future, biofuels may be used as an admixture or as new fuels for general purposes.
A questão em apreço é a de saber como é que os biocombustíveis podem ser utilizados no futuro como aditivo, ou novos combustíveis, para uso generalizado.

as a result of five centuries of admixture between its three ancestral roots.
em conseqüência de cinco séculos de miscigenação entre três raízes ancestrais.

Paiones is admixture of THRACIANS or Thracian with Paeonian
Paiones é a adição de TRÁCIOS ou trácio com Asteropeu

sand with an admixture of clay or cement is not that brand.
areia com uma mistura de argila ou cimento não é essa marca.

concrete admixture is recommended.
recomenda-se a mistura de concreto.

fine milling chocolate mass and its admixture.
Bem massa chocolate de trituração e sua miscigenação.

Both compositions were developed with equivalent dosages varying only the amount of mineral admixture for comparison analysis of shrinkage and cracking.
Ambas composições foram desenvolvidas com dosagens equivalentes, variando-se somente o teor de adição mineral para posterior comparação das análises de retração e fissuração.

then we must conclude that interaction and admixture were trivial or non-existent.
ficaremos autorizados a concluir que interacção e miscigenação foram triviais ou inexistentes.

The sample size calculation was based on the expected association between general dementia and individual racial admixture, the objective of the main study.
O cálculo do tamanho da amostra foi baseado na esperada associação entre demência geral e miscigenação racial individual, o objetivo do estudo principal.

It is important to emphasize that a mineral admixture, as pozzolans, on cement composition decreases porosity leaving concrete less susceptible to fluids percolation,
É importante salientar que, as adições minerais como as pozolanas na composição do cimento, reduzem a porosidade deixando o concreto menos suscetível à percolação de líquidos,

And since these days this race has undergone still further admixture, notably with the blue-yellow-Andite peoples of Arabia.
E, desde essa época, essa raça tem sido submetida ainda a outras miscigenações, sobretudo com os povos anditas azul-amarelos da Arábia.

all other materials used in the admixture preparation and administration should be placed in a leak-proof, puncture-proof container for disposal.
todos os outros materiais usados na preparação da mistura e na administração devem ser colocados num contentor à prova de furo ou vazamento, para posterior eliminação.

Others either make no clear reference as to which levels of GMO admixture are tolerated,
Em outros Estados-Membros, ou não é feita referência aos níveis em que a mistura de OGM é tolerada