ADVANCES in Hungarian translation

• fejlődése
• előlegek
• előrelépések
• előrehaladása
• halad előre
• fejlődik
• a haladás
• advances
• közeledését
• előmozdítja
• előlegekre
• előrehozta
• előlegfizetés

Examples of using Advances in English and their translations into Hungarian

As technology advances, information about everything… and everyone… is becoming more accessible than ever before.
A technológia fejlődésével az információ mindenről és mindenkiről egyre könnyebben elérhetővé válik, mint valaha.

Similar advances are happening in energy,
Hasonló fejlődésnek lehetünk tanúi az energetikában,

We have seen advances in every aspect of our lives-- except our humanity.
Életünk minden területén fejlődést láttunk- kivéve az emberséget.

Concurrently, NMR spectroscopy, which was discovered in the 1940s, was also undergoing rapid advances.
Ezzel egy időben az 1940-es években felfedezett NMR spektroszkópia is gyors fejlődésen ment keresztül.

They continue to work together to counter the BRICS geopolitical advances.
Ők továbbra is együtt dolgoznak, hogy megakadályozzák a BRICS geopolitikai fejlődését.

Mr President, this is one of the most important democratic advances for the European Union.
Tisztelt elnök úr! Ez az egyik legfontosabb demokratikus előrelépés az Európai Unió számára.

Man has an almost instinctive drive to realize any possible technological advances.
Az embernek van egy szinte ösztönös hajtóereje, hogy megvalósítson bármilyen lehetséges technikai fejlődést.

And that's why I follow all the advances in antidepressants.
És ezért követem az antidepresszánsok minden előrehaladását.

our course reflects advances in mathematics.
tanfolyamunk a matematika fejlődését tükrözi.

Advances may cover at most 30% of the amount of Community funding.
Az előleg legfeljebb a közösségi támogatás összegének 30 %-a lehet.

Advances and the balance of the aid shall be paid to beneficiaries in full".
(2) Az előlegeket és a támogatás egyenlegét teljes egészében ki kell fizetni a kedvezményezetteknek.".

Other advances allowed, even if you have unstable advacebets.
A további fejlesztések engedélyezve, akkor is, ha instabil advacebets.

Advances in research and development have resulted in Phentermine to effectively help weight loss.
Az előleget a kutatás és fejlesztés eredményeképpen Phentermine, hogy hatékonyan segíti a fogyást.

Each level advances, a little more complicated.
Minden szinten halad, egy kicsit bonyolultabb.

Advances shall be calculated in accordance with the method set out in the Annex.
Az előleget a mellékletben meghatározott módszerrel összhangban kell kiszámítani.

Advances shall be calculated in accordance with the method set out in the Annex.
Az előlegeket a mellékletben meghatározott módszernek megfelelően számítják ki.

Because of those surprising advances, therefore, several consumers of the product offered are pleased.
A meglepő előrelépések miatt ezért a felkínált termék több fogyasztója elégedett.

These advances also create new jobs.
Ezek a fejlesztések új munkahelyeket is teremtenek.

Securities shall be released in respect of up to 80% of advances paid.
A biztosítékok a kifizetett előlegek legfeljebb 80 %-áig oldhatók fel.

Advances in the understanding of chaos provide another example.
Az előleget a megértése káosz nyújt egy másik példát.