Examples of using All-consuming in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Her faith, selfless devotion and all-consuming passion to serve others is made apparent when She describes Her time at one of the many ashrams She visited.
Hite, önzetlen áhítata és mindent elemésztő szenvedélye aziránt, hogy másokat szolgáljon akkor vált nyilvánvalóvá, amikor leírja az általa meglátogatott sok ashram egyikénél töltött idejét.Her faith, selfless devotion and all-consuming passion to serve others is made apparent when She describes Her time at one of the many ashrams She visited.
Hite, önzetlen odaadása és mindent elemésztõ szenvedélye aziránt, hogy másokat szolgáljon, nyilvánvalóvá válik abban is, ahogy leírja az általa meglátogatott sok ashram egyikében eltöltött idejét.I confronted the lonely and all-consuming life of a caregiver.
szembesültem egy gondoskodó magányos és elfogyasztó életével.gets the opportunity to experience the all-consuming and uncontrolled power of a mother's love.
hogy megtapasztalják a mindent felemésztő és ellenőrizetlen hatalom egy anya szeretete.that it would be all-consuming.
Grouper evokes unattainable celestial worlds, the all-consuming love that everyone desires to feel and nature's almighty powers all at the same time.
Harris elérhetetlen égi világokat, a mindenki által áhított felemésztő szerelmet és a természet mindenhatóságát idézi meg ellenállhatatlan zenéjében.It is sometimes very difficult to find a thin line between all-consuming care and indifference.
Néha nagyon nehéz megtalálni egy vékony vonalat a fogyasztó ellátás és Jerry Lee's instability and all-consuming guilt render their future increasingly uncertain.
Jerry Lee kielégületlensége és lelkiismeret-furdalása egyre bizonytalanabbá teszi a jövőjüket.hatches an evil plan to bring back the legendary, all-consuming snake, the Great Devourer.".
The all-consuming and indomitable spiritual faith of Jesus never became fanatical,
Jézus a mindent elemésztő és megfékezhetetlen szellemi hitében sohasem vált elvakulttá,Old souls tend to have a very strong romantic streak that can become all-consuming, particularly if that romance ends in heartbreak and more often than not,
Az idős lelkek általában egy nagyon erős romantikus vonással rendelkeznek, mely mindent felemésztővé válhat különösen akkor, ha ez a szerelem szívfájdalommal ér véget,Her care became all-consuming for our family.
For example, opening a retail food store can be an all-consuming endeavor.
Például egy kiskereskedelmi élelmiszerüzlet megnyitása minden igényt kielégítő törekvés lehet.In fact, it's among the most challenging and all-consuming responsibilities we have in life.
Sőt, a legnagyobb kihívást jelentő és a legtöbb energiát felemésztő felelősségünk ebben az életben.Family life seems all-consuming sometimes, but the nature of this job means it works!
A családi élet néha teljesen felemészt, de ennek a munkának a természetéből adódik, hogy működik!The dark neighborhood of black dissolves in the all-consuming passion of crimson, ruby and bright pink flowers.
many of which are designed to further increase the all-consuming immersion.
hogy tovább növeljék az elfogyasztást.Like so many other scientists, he had ambitions to study other subjects and found an all-consuming passion along the way!
Ahogyan sok más kutató elhivatott volt, hogy tanuljon más témaköröket is, és mindent amit lehet fogadjon be az életútján!Meredith Walters's heart-wrenching story about the all-consuming power of first love.
Meredith Walters érzelmes, szívszorító történetet mesél az első szerelem mindent felemésztő hatalmáról.He feels Megatron's all-consuming passion for conquest only hinders its achievement.
Úgy érzi, hogy Megatron mindent elsöprő hódító szenvedélye az Álcák hátrányára van.
