ALSO PUBLISHED in Hungarian translation

• is közzétett
• is megjelent
• is kiadott
• is publikált
• is közzétette
• is kiadták
• is publikálta
• meg is jelent
• is közölt
• is adott ki

Examples of using Also published in English and their translations into Hungarian

Thomsen also published journal articles and pamphlets in which he emphasized the importance of the find circumstances for later interpretation and dating.
Thomsen cikkeket és brosúrákat is kiadott, amelyekben hangsúlyozta a leletek körülményeinek fontosságát a későbbi értelmezés és a kormeghatározás szempontjából.

In 2015 the Commission also published two notes72 clarifying the differences between funds and guiding Member States
Ben a Bizottság két feljegyzést72 is közzétett az alapok közötti különbségek egyértelmű bemutatása céljával,

Most famous of all is his 1969 classic Operating manual for spaceship Earth but he also published Earth, Inc.
Leghíresebb az ő 1969 classic működési kézikönyv űrhajót a Föld, hanem ő is megjelent a Föld, Inc.

He also published a book Egypt in the same year which contained a wealth of information on the history and geography of the country.
Ő is kiadott egy könyvet egyiptom ugyanabban az évben, amely tartalmazta megtudhatsz a történelem és földrajz az ország.

The Ombudsman also published a number of proposals to strengthen revolving door rules in the EU institutions;
Az ombudsman számos közleményt is közzétett javaslatok a forgóajtó szabályok megerősítése az EU intézményeiben;

has also published a book on the topic.
még egy könyvet is publikált a témával kapcsolatban.

He also published a book Mathematical problems of radiative equilibrium in 1934 which was reprinted in 1964.
Ő is kiadott egy könyvet matematikai problémák sugárzási egyensúly, amely 1934-ben reprinted 1964-ben.

The Commission also published two consultation documents on Directive 97/7/EC
A Bizottság két konzultációs dokumentumot is közzétett a 97/7/EK irányelvvel

Einstein also published his own articles describing the model
Einstein saját cikkeket is közzétette, amelyek leírják a modellt

Gardner also published under numerous pseudonyms, including A.A.
több álnéven is publikált, többek között A.A.

Martha Christy also published a book on this topic titled Your Own Perfect Medicine in the late 1980's.
Martha Christy is kiadott egy könyvet ebben a témában címe: A Saját Tökéletes Gyógyszer az 1980-as évek.

The EFB also published one statement in support of the Danish Fiscal Council in March 2018. 28.
Az EKT 2018 márciusában egy a dán költségvetési tanácsot támogató nyilatkozatot is közzétett. 30.

he officially entered the École Polytechnique and also published his first paper on the mathematical theory of electricity.
hivatalba lépett az École Polytechnique, és meg is jelent az első könyv a matematikai elmélet a villamos energia.

For the first time together with the Enlargement Package, the Commission also published its annual assessments of the Economic Reform Programmes.
A Bizottság a bővítési csomaggal együtt a nyugat-balkáni országok és Törökország gazdasági reformprogramjairól szóló éves értékeléseit is közzétette.

United4Iran also published an old photograph of one of the jailed Baha'is,
A United4Iran egy régi fényképet is közölt az egyik fogvatartott bahá'í-ról,

We also published a joint paper in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society in 1944….
Mi is kiadott egy közös papír a Monthly Notices of Royal Astronomical Society 1944-ben….

For the first time together with the Enlargement Package, the Commission also published its annual assessments of the Economic Reform Programmes for the Western Balkans and Turkey.
A Bizottság a bővítési csomaggal együtt a nyugat-balkáni országok és Törökország gazdasági reformprogramjairól szóló éves értékeléseit is közzétette.

The Walloon Government has adopted various initiatives relating to wind turbines and, in that connection, also published an environmental report on which members of the public were able to submit their views.
A vallon kormány a szélerőművekre vonatkozóan különböző kezdeményezéseket fogadott el, és ezzel összefüggésben egy környezeti jelentést is közzétett, amelyről a nyilvánosság állást foglalhatott.

It is not impossible that the regiment of Ferenc Fischer also published a similar album that could help us to decide whether our assumption is right.
Nem lehetetlen, hogy Fischer Ferenc ezrede is adott ki hasonlót, s ebből megtudhatnánk, helytálló-e ez a feltételezés.

In addition to his powerful stories on occult themes, he also published a number of volumes of essays and translations.
Az okkult témában írott nagyhatású történetei mellett számos kötetnyi esszét és fordítást is kiadott.