AN EXCEL in Hungarian translation

• egy excel

Examples of using An excel in English and their translations into Hungarian

If you opened an Excel 97-2003 workbook but don't need to
Ha egy Excel 97-2003 formátumú munkafüzetet nyitott meg,

all tasks in the selected task folder will be exported to an Excel file.
a kiválasztott feladatmappában lévő összes feladat exportálódik egy Excel fájlba.

You can save an Excel 2007 or later workbook in the file format of an earlier version of Excel,
Az Excel 2007-es vagy újabb munkafüzet az Excel egy korábbi verziójában formátumban, szöveg fájlformátumban

The WKS file may be saved as an Excel(. xls)
A WKS-fájl Excel(. xls) táblázatként vagy egyszerű szövegfájlként(. txt)

Note: When you save a workbook that was created in an earlier version of Excel as an Excel 2007 workbook,
Megjegyzés: Amikor menti a munkafüzetet az Excel Excel 2007 munkafüzetként korábbi verziójában létrehozott, bizonyos formátumok

In addition, an Excel file available for download on this page offers a complete collection of voting intention polls for each Member State dating back to early 2018.
Emellett ennek az oldalnak az alján letölthető az az Excel fájl, amely az egyes tagállamokban végzett összes szavazati szándék-felmérést tartalmazza 2018 elejétől fogva.

Also included an excel file that is named"[login to view URL]" that calculates the….
Also included an excel file that is named"[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]" that ca….

Note: When you save a workbook that was created in an earlier version of Excel as an Excel 2007 and later workbook,
Megjegyzés: Amikor menti a munkafüzetet az Excel 2007-es és újabb munkafüzet az Excel korábbi verziójában létrehozott,

Data Sources: Why am I unable to create or edit an Excel 2007 workbook data source in PerformancePoint Services?
Adatforrások: Miért nem lehet létrehozni, vagy az Excel 2007 munkafüzet adatforrás adatainak a PerformancePoint Services szolgáltatásban?

Extract the phone numbers of this website:[log ind for at se URL] in an Excel file columns:
Extract the phone numbers of this website:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] in an Excel file columns:

save them or import them from an Excel file(see it below).
importáld be őket Excel állományból(lásd lentebb).

you may want to save a new workbook as an Excel 97-2003 Workbook(. xls).
érdemes lehet új munkafüzetet mentenie Excel 97-2003-munkafüzetként(. xls).

Extract the phone numbers of this website:[login to view URL] in an Excel file columns:
Extract the phone numbers of this website:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] in an Excel file columns:

Login to view URL Manually put data from this table into an excel spread sheet.
Jelentkezzen be az URL megtekintéséhez Manually put data from this table into an excel spread sheet.

This patch fixes a vulnerability under certain scenarios where an Excel 2002 file can be modified in such a way that a macro that includes Microsoft Excel 4.0 Macro Language(XLM) commands could run with no macro security warning issued.
Ez a javítás egy biztonsági rést szüntet meg, amely bizonyos körülmények között lehetővé tenné egy Excel 2002 alapú fájl olyan módosítását, hogy egy Microsoft Excel 4.0 Macro Language(XLM) parancsokat tartalmazó makró figyelmeztetés megjelenése nélkül futhatna.

If an Excel 2002 worksheet contains two or more ActiveX combo boxes, and you change the value of the first combo box,
A legördülő listák értékei az alapértékre állnak vissza Ha egy Excel 2002-munkalap kettő vagy több ActiveX-listamezőt tartalmaz,

Since fuel prices vary over time and from country to country, to calculate the savings that can be obtained in each case we attach an Excel file which can help assess the desirability of exploring the possibility of using solid fuels in the firing process.
Minthogy az üzemanyag árak az idővel és országonként változnak, mellékeltünk egy Excel dokumentumot, melynek segítségével kiszámolható, milyen megtakarítások érhetőek el az egyes esetekben. Így megbecsülhető az égetés során alkalmazott szilárd tüzelőanyag-felhasználás feltérképezésének haszna.

In fact, when an excel file is deleted,
Valójában, ha egy excel fájlt töröl,

I want to export my iPhone contacts to an excel file or vCard file as a backup
IPhone-névjegyemet exportálni szeretnék egy Excel fájlba vagy vCard fájlba,

each time you insert an Excel for the web table, but you can change these names to make them more meaningful.
amikor beilleszt egy Webes Excel táblázatot, de ezek a nevek jobban értelmezhető tehetik őket.