ANNEX in Hungarian translation

• melléklet
• annex
• függelék
• melléklete
• mellékletben
• mellékletében
• függelékében
• függelékben

Examples of using Annex in English and their translations into Hungarian

(10) Annex V shall be deleted;(11)
Az V. mellékletet el kell hagyni;

Annex V, including its protocols, is removed.
Az V. mellékletet és annak jegyzőkönyveit el kell hagyni.

To learn the structure and terminologies including the incorporation of Annex SL.
Struktúra és terminológia, ideértve az Annex SL keretrendszerének alkalmazását is.

For the purposes of this Chapter, the definitions of Annex 1 to the TBT Agreement shall apply.
E fejezet alkalmazásában a TBT-megállapodás 1. mellékletében található fogalommeghatározások alkalmazandók.

Mannitol content is below the threshold of the Excipient guideline's annex.
A mannit- tartalom a„ Segédanyag útmutató” mellékletében meghatározott határérték alatt van.

Disposal" means any of the applicable operations provided for in Annex IIA to Directive 75/442/EEC;
Ártalmatlanítás": a 75/442/EGK irányelv II. A. mellékletében meghatározott, alkalmazható művelet;

The specifications of the intervention agencies may be obtained from the addresses in Annex VI.
Az egyes intervenciós hivatalok előírásait a VI. mellékletben felsorolt címeken lehet beszerezni.

and I get Annex B.
én pedig megkapom az Annex B-t.

Identification form- Annex 1 of the Government Decree has to be used in the identification process.
Az azonosító eljárásban a kormányrendelet 1. mellékletében meghatározott azonosító adatlapot kell használni.

And what if he's another one out of The Annex Project, like.
És mi van akkor, ha a gyilkos az Annex Projekt kísérlete, mint.

The Regulations referred to in the title shall be amended in accordance with the Annex.
A címben említett rendeletek a melléklettel összhangban módosulnak.

Approvals are anything to anyone"should not" simply an annex, built.
Jóváhagyások senkinek"nem" egyszerűen egy mellékletet, beépített.

(c) to amend Annex V where necessary in the light of scientific and technical progress.
Amennyiben a tudományos és műszaki fejlődés tükrében szükséges, módosítsa az V. mellékletet.

Vehicles and replacement silencing systems shall meet the requirements of Annex VII.
(2) A járműveknek és a csere-hangtompító rendszereknek meg kell felelniük az e rendelet VII. mellékletében meghatározott követelményeknek.

It took me years to tell you the truth about the Annex Project.
Évekbe telt mire elmondtam neked az igazságot az Annex projektről.

For these seafarers, a specific Article and Annex were included in the Visa Code.
A tengerészekre való tekintettel egy különleges cikket és egy mellékletet illesztettek be a Vízumkódexbe.

The Commission may amend that Annex.
A Bizottság módosíthatja az említett mellékletet.

According to the requirements of Annex 5.
TNM rendelet 5. mellékletében meghatározott követelmények szerint.

Only Member States referred to in Annex IX have to specify secondary areas.
A mellékművelésű területeket csak a IX. mellékletben felsorolt tagállamoknak kell megadniuk.

These personal data are processed by the Curia in accordance with Annex 8 of the KÜSZ.
Ezen személyes adatokat a Kúria a KÜSZ 8. számú melléklete szerint kezeli.