ANOTHER TRIP in Hungarian translation

• egy másik út
• egy újabb utazás
• újabb kirándulást
• egy másik utat

Examples of using Another trip in English and their translations into Hungarian

Another trip like this and we will all be rich.
Még egy ilyen forduló és mind meggazdagszunk.

Planning another trip tomorrow.
Holnap újabb útra készülünk.

Choose another Trip.
Válasszon másik utazást.

I am going on another trip tomorrow.
Holnap újabb útra készülünk.

I need another trip to India.
Kellett egy másik útvonal Indiába.

We will make another trip.
Majd szervezünk egy másik túrát.

Also, we have another trip planned.
Miként elmaradt egy másik tervezett kirándulásunk is.

We are already planning another trip with you.
Már tervezzük a következő utazást veletek.

We will plan another trip.
Majd elmegyünk máskor.

Another trip to the house.
Újabb matka a háznál.

How about another trip to China?
És hogy lesz-e harmadik utazás Kínába?

I want you to take another trip, Boise, Idaho.
Szeretném, ha újabb útra menne, Boise-ba, Idahoba.

Do you think about another trip?
Gondolkodtok már egy újabb nagy túrán?

In a few weeks, another trip around Morocco will be made again.
Néhány hét múlva újabb utazásra kerül sor Marokkón keresztül.

We leave on another trip tomorrow.
Holnap újabb útra készülünk.

Our spaceship was old when we bought it- it may not survive another trip.
Az űrhajónk régi, nem biztos, hogy kibír még egy utat.

Tell the coroner he's gotta make another trip out here.
Mondja meg a halottkémnek hogy lesz még egy útja.

Please say this is not going to be another trip into the Twilight Zone!
Kérlek, mondd, hogy ez nem egy újabb kirándulás lesz az Alkonyzónába!

The rest can wait for another trip.
A maradék pedig várhatja az újabb kiruccanást.

Let me save you another trip.
Hadd spóroljak meg neked egy újabb utat.