ANY EXISTING in Hungarian translation

• bármely meglévő
• minden létező
• bármely fennálló
• bármely hatályos
• semmilyen működő

Examples of using Any existing in English and their translations into Hungarian

Our experts will migrate any existing shared web hosting account, seamlessly and free of charge.
Szakembereink zökkenőmentesen és ingyenesen költöznek minden meglévő web hosting-fiókot.

not more one-sided than any existing church.
nem jobban, mint valamelyik létező egyház.

If not, then fit a concentrated mixture of any existing detergent and water.
Ha nem, akkor illik egy koncentrált keverék minden meglévő mosószer és víz.

Easily connect the NODE 2 to any existing stereo or home theater system,
Könnyedén csatlakoztathatja a NODE 2-t bármely meglévő sztereó vagy házimozirendszerhez és felfedezheti a zenelejátszás

create a new album, right click on any existing album, and from the drop-down list, select“New Album”.
jobb kettyenés bármely meglévő album, és a legördülő listáról válassza ki az"Új Album".

Formats for documents available for reuse 1. Documents shall be made available in any existing format or language version, in machine-readable format where possible and appropriate.
(1) A dokumentumokat minden létező formátumban vagy nyelvi változatban elérhetővé kell tenni, amennyiben lehetséges és indokolt, számítógéppel olvasható módon.

quality, etc. of any existing product in any store,
stb Bármely meglévő termék bármely áruház,

Neither Party may increase any existing customs duty, or adopt any new customs duty, on a good originating in the territory of the other Party.
Egyik Fél sem emelhet fel bármely fennálló vámot és nem fogadhat el új vámot a másik Fél területéről származó termék tekintetében.

Out of this reason today we are able to use and provide any existing weak-current technology on the Hungarian market.
Mára emiatt, szinte minden létező gyengeáramú technológiát alkalmazunk, és szolgáltatunk a hazai piacon.

(k) where relevant, any existing international technical standards
Adott esetben bármely hatályos nemzetközi műszaki szabványt,

Business data in lists You can incorporate business data into any existing SharePoint list
Üzleti adatok listákban: Üzleti adatokat bármely meglévő SharePoint-listába vagy -dokumentumtárba beépíthet,

My goal today is to sort out any existing confusion about the fat burning zone
Célom, hogy rendezni minden létező zavart, akkor lehet,

Neither Party may increase any existing customs duty, or adopt any new customs duty, on a good originating in the other Party.
Egyik Fél sem emelhet fel bármely fennálló vámot és nem fogadhat el új vámot a másik Fél területéről származó termék tekintetében.

The program is also a marketable complement to any existing degree or diploma as the opportunities in this field are numerous and varied.
A program arra is piacképes kiegészítője bármely meglévő oklevél megszerzéséhez, mint a lehetőségek ezen a területen számos és változatos.

If the home Castle's Loyalty drops under 3001 while there is an active Camp any existing Camp(sent from that particular Castle) is recalled automatically.
Ha a fő város hűsége aktív tábor fennállásakor esik 3001 alá, minden létező tábort(melyet az adott városból küldtek) automatikusan visszahívnak.

Exchange of information under this Article may take place using any existing channels for international law enforcement cooperation.
Az e cikk alapján történő információcsere történhet a nemzetközi bűnüldözési együttműködés bármely fennálló csatornájának használatával.

harmonising or replacing any existing systems.
ne helyettesítsen semmilyen működő rendszert.

The ideal piping system can be connected to any existing network and it can be modified easily to meet any changes on the industrial floor.
A csőrendszer bármely meglévő hálózatra rákapcsolható és egyszerűen módosítható, hogy követhető legyen vele az ipari platform bármilyen változása.

Such a framework would be set up without affecting the respective areas of jurisdiction of Member States nor replace any existing systems.
Ezt a keretet úgy kellene kialakítani, hogy ne befolyásolja a tagállamok hatásköreinek vonatkozó területeit, és ne váltson fel semmilyen működő rendszert.

After this you can follow the instructions below and remove any existing PUPs(potentially undesirable programs).
Ezt követően kövesse az alábbi utasításokat, és eltávolít minden létező kölykök(potenciálisan nemkívánatos programok).