APPLAUDS in Hungarian translation

• üdvözli
• tapsol

Examples of using Applauds in English and their translations into Hungarian

The audience applauds the current speaker.
A jelenlévők megtapsolják a hozzászólót.

Christ applauds their works.
Krisztus üdvözítõ munkájának eredménye.

And the ghost of Donald O'Connor applauds you as well.
És Donald O'Connor szelleme szintén megtapsol titeket.

Stands up and Applauds.
Állj fel, és tapsolj!

Kornhauser applauds both trends.
Az ENVIENTA mindkét trendet támogatja.

Stand up and applauds!
Állj fel, és tapsolj!

After each match he walks to every corner of the ground, and applauds the Liverpool supporters.
Mindegyik mérkőzése után körbejárja a pályát és megtapsolja a szurkolókat.

Bold reforms, which The Economist applauds, often do the same.
Ugyanezt érik el gyakran a merész reformok, amelyeket a The Economist ünnepel.

Parliament therefore applauds the Commission's initiative in proposing a legal framework and the conditions for it.
A Parlament ezért üdvözli a Bizottság jogi keretre és annak feltételeire irányuló kezdeményezését.

In that connection, Parliament applauds their courage and determination during the demonstrations, extends its condolences
A Parlament e tekintetben üdvözli a nép megmozdulások során tanúsított bátorságát

It is so nice to have a place where everyone applauds after you say how many people you shot.
Olyan jó, hogy van egy hely, ahol mindenki tapsol, miután elmesélted, hogy hány embert lőttél le.

Lexmark applauds European Commission plans
A Lexmark üdvözli az Európai Bizottság terveit

like a beauty pageant where the models parade themselves and everyone simply applauds.
mint egy szépségverseny, mikor a modellek kivonulnak, és mindenki csak tapsol.

The Committee applauds the idea of Communicating in Partnership in a coherent
Az EGSZB üdvözli a partnerség keretében- a polgárok bevonásával

The EESC applauds the European Commission's determination,
Az EGSZB üdvözli az Európai Bizottság eltökéltségét,

The EESC applauds the suggestion that to this end a partnership approach be adopted to ensure that everybody is involved in working toward accomplishing this vision.
Az EGSZB üdvözli azt a javaslatot, miszerint ennek érdekében partnerségi megközelítést kell alkalmazni, biztosítandó, hogy minden résztvevő a jövőkép megvalósítása érdekében tevékenykedjen.

The EU applauds the decisions taken by Albania,
Az Európai Unió üdvözli Albánia, Argentína,

The European Union applauds the decisions taken by Burundi
Az Európai Unió üdvözli Burundi és Togo 2009-ben meghozott döntését,

the European Union applauds this.
az Európai Unió üdvözli ezt.

The opera world applauds chubby tenors too if they have nice voices,
Az opera világában a túlsúlyos tenoroknak is tapsolunk, ha szép a hangjuk,