ARE DIVIDED INTO TWO GROUPS in Hungarian translation

• két csoportra oszthatók
• két csoportra oszlik
• két csoportra osztják
• két csoportba sorolhatók
• két csoportra oszlanak

Examples of using Are divided into two groups in English and their translations into Hungarian

To date, we know about 20 substances that are related to vitamins and are divided into two groups: fat-soluble and water-soluble.
A mai napig körülbelül 20 olyan anyagról van szó, amelyek vitaminokkal kapcsolatosak és két csoportra oszthatók: zsírban oldódó és vízben oldódó.

Principle of operation It is worth noting that all juicers are divided into two groups: screw and centrifugal.
Működés elve Érdemes megjegyezni, hogy az összes facsaró két csoportra oszlik: csavar és centrifugális.

In order to preventunwanted pregnancy couples use a variety of contraceptives, which are divided into two groups: male and female.
Annak érdekében, hogy megakadályozzáka nem kívánt terhességi párok különböző fogamzásgátlókat használnak, amelyek két csoportra oszthatók: férfiak és nők.

The source of energy that animals use is the basis on which animals are divided into two groups, namely cold-blooded
Az állatok által használt energiaforrás az alap, amely alapján az állatokat két csoportra osztják, nevezetesen a hidegvérű

The indications for installing veneers are divided into two groups: direct and indirect.
a héjak telepítésének jelzése két csoportra oszlik: közvetlen és közvetett.

The adverse reactions presented are divided into two groups: those identified in the 12-week
A feltüntetett mellékhatásokat két csoportba osztották: attól függően,

Suitable fruits are divided into two groups based on the amount of carbohydrate they contain, and vegetables are similarly divided into two groups..
Mind a zöldségeket, mind a gyümölcsöket két csoportba osztják szénhidráttartalmuk szerint; ezeken a csoportokon belül szsabsadonm cserélgethetők az összetevők.

I would just like to add that all sugar substitutes are divided into two groups- natural and synthetic.
Kezdjük azzal a ténnyel, hogy a cukor helyettesítő anyagok két csoportba osztották: a természetes és szintetikus.

Some variation is seen in the 12 subspecies of house sparrows, which are divided into two groups, the Oriental P. d.
Alfajai közé 12 alfaj tartozik, melyeket kettő csoportra lehet bontani: az orientális P. d.

Eligible countries are divided into two groups, Programme countries(EU Member States plus: the former Yugoslav Republic of Macedonia,
a támogatható országok két csoportra oszthatók, a programban részt vevő országokra(ide tartoznak az uniós tagállamok,

According to the theory of traditional Chinese medicine, the human body has got 12 main meridians which are divided into two groups of six meridians, yin group
Az hagyományos kínai orvoslás elmélet e szerint az emberi test 12 fő meridiánnal rendelkezik, és két csoportra oszthatók hat meridian tartozik a yin-csoportba

The essence of cycle stoichiometry lies in the fact that the members in the equations are divided into two groups at both sides of the equation, and treats the so-called linear members according to the usual rules of arithmetics,
Lényege, hogy az egyenletekben szereplő tagokat az egyenlet mindkét oldalán két csoportra osztja, az ún. lineáris tagokat a szokásos aritmetikai szabályok szerint kezeli,

(a)(b) Countries participating in Erasmus+ are divided into two groups as shown in Figure 4: Programme countries:
Amint a 4. ábrán is látható, az Erasmus+ programban részt vevő országok két csoportba sorolhatók: a A programban részt vevő országok:

The main factors can be divided into two groups psychological and physiological. Psychological include.
A fő tényezők is két csoportra oszthatók pszichológiai, fiziológiai. Pszichológiai következők.

Patients with diabetes were divided into two groups: well-controlled
A kezelés szempontjából két csoportra oszthatók a betegek: jól kontrolláltak

All the drugs on the market can be divided into two groups: original and reproduced(generic) drugs.
A gyógyszerpiacon megtalálható összes gyógyszer két csoportra oszlik: eredeti és generikus.

These melee weapons were divided into two groups: heavy and light.
Ezeket a közelharci fegyvereket két csoportba osztották: könnyű és nehéz.

Preventive measures can be divided into two groups.
A megelőző intézkedések két csoportra oszthatók.

All food poisoning can be divided into two groups: bacterial and non-bacterial.
A betegség valamennyi kórokozóját szokásosan két csoportra osztják: bakteriális és nem bakteriális.

The studio apartment is most often the wiring is divided into two groups.
Vezetékek egy garzonlakás A stúdió lakás a leggyakrabban a vezetékek két csoportra oszthatók.