ARE IN HARMONY in Hungarian translation

• harmóniában vannak
• összhangban vannak
• harmóniában áll
• harmóniában legyen
• harmóniában van

Examples of using Are in harmony in English and their translations into Hungarian

necessary that our emissions are in harmony with all life everywhere.
amit magunkból kibocsátunk, harmóniában legyen minden életformával, mindenütt.

Faith is where all the dimensions of the personality are in harmony, undivided and moving in the same direction together.
A hit az, ahol a személyiségünk minden dimenziója harmóniában van, osztatlan és együtt mozog ugyanabba az irányba.

On earth when our psycho-cardiograms are in harmony for lovemaking we take an exaltation transference pill.
A földön, ha a psycho-cardiogrammok harmóniában vannak a szerelmeskedéshez,… bevesszük az izgalom átviteli tablettákat.

only if all the elements of decor in the room are in harmony with each other.
ha minden elemét dekoráció a szobában összhangban vannak egymással.

that so long as our Souls and personalities are in harmony all is joy
amíg Lelkünk és személyiségünk harmóniában van, addig örömben

viable living environments that are in harmony with nature and our fellow life streams.
életképes életkörülményeket, amelyek harmóniában vannak a természettel és az életünk folyamával.

original internal nature and original external form are in harmony.
az eredeti külső forma kettős jellemzői összhangban vannak.

that so long as our souls and personalities are in harmony all is joy
amíg Lelkünk és személyiségünk harmóniában van, addig örömben

where the parts are in harmony with each other.
ahol a részek harmóniában vannak egymással.

our path and dharma are in harmony.
az ösvényünk és dharmánk harmóniában van.

sense the life of the other, while even our thoughts are in harmony although you are far away.
mivel még a gondolataink is teljes harmóniában vannak, még így is, hogy távol vagy tõlem.

The essence of Saint Dominic's nine ways of prayer is that the soul and the body are in harmony.
Szent Domonkos 9 imamódjának az a lényege, hogy a test és lélek harmóniában van.

general approaches are in harmony, so we can work in a motivated and efficient way.
világszemlélete és értékrendszere harmóniában vannak, ezért motiváltan és hatékonyan tudunk együtt dolgozni.

helps them to grow up to become people who are in harmony with nature.
hogy olyan felnőttekké váljanak, akik harmóniában vannak a természettel.

Life is only bearable when the mind and the body are in harmony, and there's a natural balance between the two,
Az élet csak akkor elviselhető, ha test és szellem egymással összhangban van, és fennáll közöttük valamiféle természetes egyensúly:

feelings and emotions- are in harmony along with our actions.
érzések és érzelmek- harmóniában legyenek tetteinkkel.

environmental aspects are in harmony.
környezetvédelmi szempontok egyensúlyban legyenek.

It is a substantive part of mirrored responses that the initial measure and the reaction are in harmony and about the same weight,
A tükörintézkedések lényegi eleme, hogy az eredeti lépés és a reakció súlya összhangban áll egymással, magyarázta a forrás,

I can help you to acquire positive thinking. If these three factors are in harmony, there is nothing that can tilt over your life.
segíteni tudok a pozitív gondolkodás elsajátításában is, hiszen ha ez a három harmóniában van az életben, akkor nincs olyan dolog, ami ki tud billenteni.

making sure the Commission's actions are in harmony across different areas.
hogy a Bizottság tevékenységei összhangban legyenek a különböző területek között.