ARE IN NEED in Hungarian translation

• van szüksége
• lenne szüksége
• van szükségük
• van szükség
• van szükségünk
• lenne szükségük

Examples of using Are in need in English and their translations into Hungarian

you, sir, are in need of a new pair.
hogy megjegyezzem szüksége lesz egy újra.

Only consider how much we ourselves are in need of mercy.
Vegyük észre, hogy nekünk magunknak mekkora szükségünk van a megbocsátásra.

Pray for them and for the people that are in need.
Imádkozzatok egymásért és azokért, akik szükségben vannak.

How often do we think of those, who are in need of somebody's help?
Milyen gyakran megyünk el olyan emberek mellett, akiknek szükségük lenne a mi segítségünkre?

public sector that are in need of financial.
hogy szükségünk van a pénzügyi támogatás.

All people, without exception, are in need of prayer.
Az imádságra kivétel nélkül mindannyiunknak feltétlenül szükségünk van.

We, also, are in need of Spanish interpreters.
Tehát ráadásul szakértő tolmácsokra is lenne szükségünk.

There are those everywhere who are in need.
Mindenütt ott vannak, ahol szükség van rájuk.

in this process, our eyes are in need of some movements.
mert a folyamathoz a vékonybélben szükség van némi nátriumra.

If you are in need of a great dentist this is your place!
Ha neked is szükséged van egy jó kis fogorvosra, akkor mindenképpen itt a helyed!

Another 15% are in need of spare parts which we can't afford.
További 15 százaléknyi jármű szorul olyan alkatrészcserékre, amelyeket nem tudunk megengedni magunknak.

Because you and your wife are in need of some good, old fashioned alone time.
Mert te és a kedves nejed már nagyon vágynak egy kedves, régimódi együttlétre.

The saints are in need.
A szentekre ezért szükség van.

If you're in need of a good book.
Ha nagyon kell egy könyv.

Are in need of purity of heart.
Vajon nincs-e szükség a szív egyszerű tisztaságának.

These kids really are in need of God.
Tulajdonképpen ezeknek a fiataloknak lenne a legnagyobb szükségük Istenre.

Fine chicks are in need of a serious burungpun bla… views: 1 100%.
Finom csajok vannak-ban szükség a egy súlyos punc… nézettség: 1 100%.

Older dogs are in need of rescue too.
Az idősebb kutyák is szükségük van gondoskodásra.

If you're in need.
Ha éppen nyomorogsz.

Only a few Sprouts remain and they are in need of your help!
Csak néhány kelbimbó marad, és ezeket meg kell-e a segítséget!