ARE IN HARMONY in Swedish translation

• är i harmoni
• är i samklang
• står i samklang
• ligger i linje
• står i harmoni

Examples of using Are in harmony in English and their translations into Swedish

When we are in harmony with ourselves it is quite easy to accept that we are all One and interdependent.
När vi befinner oss i harmoni med oss själva är det ganska lätt att acceptera att vi alla är Ett och beroende av varandra.

technology and society are in harmony.
teknologi och samhälle befinner sig i harmoni.

From the outside all the accesses look like standard VELUX dormers and are in harmony with the other windows in your house.
Från utsidan ser alla utgångar ut som vanliga VELUX mansardfönster och blir i harmoni med de andra fönstren i ditt hem.

And bear in mind that Jehovah can give us the qualities we need to make decisions that are in harmony with his will.
Glöm inte att Jehova kan ge oss de egenskaper vi behöver för att kunna fatta beslut som är i linje med hans vilja.

for there is no limit to what you can manifest when your visions are in harmony with the Divine Plan for the greatest good of all.
för det finns ingen gräns för vad ni kan manifestera när era visioner är i harmoni med den Gudomliga Planen för allas högsta bästa.

They are always to insist on the meanings which are in harmony with the words of sacred scripture
De är alltid insistera på den betydelse som står i samklang med orden heliga skrift

The objective of these negotiations is to seek new forms of cooperation in the fisheries sector together, which are in harmony with the development of the Moroccan fisheries sector and with maintaining the catch capacity of the European fleet.
Målet för dessa förhandlingar är att vi gemensamt söker efter nya samarbetsformer på fiskeriområdet som står i samklang med den marockanska fiskerisektorns utveckling och den europeiska flottans fångstverksamhet.

body of a person are in harmony with his mind.
en persons själ och kropp står i harmoni med hans sinne.

then we must follow some simple rules that are in harmony with nature and the law of the universe- which the true Gnostic(Original Christian) Church stands for.
då måste vi följa sådana enkla regler som är i enighet med naturen och universums lag- det som den sanna gnostiska(urkristna) kyrkan står för.

and I believe that they are in harmony with the spirit that inspired the Council in the production of this Directive.
och jag anser att de ligger i linje med den anda som inspirerade rådet att föreslå denna lagstiftning.

it can also extend to the pupils' parents, encouraging them to adopt consumption patterns which are in harmony with the actions proposed.
dessa principer sprids vidare till föräldrarna som därmed kan uppmuntras att konsumera på ett sätt som ligger i linje med de åtgärder som föreslås.

we should ensure that the decisions adopted in this area are in harmony with the global context, in which the demands of third countries are growing at a staggering rate,
vi bör förvissa oss om att de beslut vi fattar på detta område står i samklang med den globala miljön där tredjeländernas efterfrågan växer med en svindlande hastighet,

The form of this composition is in harmony with any situation.
Formen för denna sammansättning är i harmoni med alla situationer.

The quality package is in harmony with other EU policies.
Kvalitetspaketets utformning ligger i linje med EU: övriga politik.

This color palette is in harmony with glossy designs wrought iron, painted black.
Detta färgpaletten är i harmoni med glänsande mönster smidesjärn, målad svart.

The length of the programme is in harmony with international Bachelor degrees.
Programmets längd är i harmoni med internationella bachelorgrader.

It is in harmony not only with green spaces,
Det är i harmoni inte bara med grönområden,

Everything is in harmony in a unique setting.
Allt är i harmoni i en unik miljö.

The settlement is in harmony with the natural beauty of its surroundings.
Bosättningarna är i harmoni med naturens skönhet i omgivningarna.

Vivid background music is in harmony with the game!
Vivid bakgrundsmusik är i harmoni med spelet!