ARE LOOKING in Hungarian translation

• keresnek
• látszó
• néznek
• vágynak
• tekintenek
• figyelnek
• vizsgálják
• kutatnak
• várják
• tűnnek
• törekszenek
• törekednek
• ki
• úgy

Examples of using Are looking in English and their translations into Hungarian

They really are looking for it.
Pedig ők igazán törekednek erre.

It's what my bosses are looking at.
Ez az, amire a főnökeim is figyelnek.

The feds are looking into me.
A szövetségiek kutatnak utánam.

Pastor Anderson: The Buddhists are looking for the Fifth Buddha to come.
Anderson lelkész: A buddhisták az ötödik Buddha eljövetelét várják.

Letterman quipped that“State Department authorities are looking into this.
Letterman azt állította, hogy"az államügyminisztérium hatóságai ezt vizsgálják.

We're looking at a potential 40% falloff in customer loyalty.
Mi úgy 40%-ra tippeljük az ügyfelek lojalitásának esését.

It seems like things are looking up for you.
Úgy néz ki, a dolgok felívelnek nálad.

EHOME, they're looking really strong right now.
Az EHOME, hát, ők most nagyon erősnek tűnnek.

This is what companies are looking for.
Ez az, amire a vállalkozások törekednek.

the bosses are looking at all of us.
a főnökök mindannyiunkra figyelnek.

Especially to the young people who are looking to us to give them hope.
Különösen a fiataloknak, akik tőlünk várják, hogy reményt adjunk nekik.

Now researchers are looking into the health benefits of edible flowers.
Napjainkban a tudósok az ehető virágok szervezetre gyakorolt jótékony hatásait vizsgálják.

I hope you're looking forward to the weekend as much as I am..
Remélem Ti is úgy várjátok a hétvégét, mint én.

Fuel levels are looking good.
Az üzemanyag szintek jónak tűnnek.

He says in an increasingly complicated world people are looking for reassurance.
Hangsúlyozta, hogy egyre bonyolultabbá váló világunkban az emberek egyszerûségre törekednek.

Actually, you're looking at the wrong shark?
Ez a rossz cápa.- Maga ki a fene?

The women are looking to you now.
A nők most már rád figyelnek.

You are looking around like the feds are after you.
Úgy forogsz, kicsim, mintha üldöznének a szövetségiek.

Things are looking better already.
A dolgok máris jobbnak tűnnek.

That's what businesses are looking for.
Ez az, amire a vállalkozások törekednek.