ARE MUCH GREATER in Hungarian translation

• sokkal nagyobbak
• jóval nagyobbak
• sokkal nagyobb
• sokkal magasabbak

Examples of using Are much greater in English and their translations into Hungarian

the chances of stopping the spread of metastases are much greater than in a tumor that affected almost all organs
az áttétek elterjedésének esélyei sokkal nagyobbak, mint a csaknem valamennyi szervet

a country of our nature and size, the risks and consequences of making mistakes are much greater than they are for heftier countries.
magunk méretű ország esetében a butaság kockázata és következménye sokkal nagyobb, mint a nagytestű országok esetében.

the signs of hard training are much greater than without using this preparation.
a kemény edzés jelei sokkal nagyobbak, mint anélkül, hogy ezt az előkészületet felhasználnánk.

the chances are much greater that the owners will be granted an unsecured line of credit.
akkor sokkal nagyobb az esélye, hogy a tulajdonosoknak nem garantált hitelkeretet kapnak.

then the chances of pleasing the young are much greater.
akkor a fiatalok kellemesebbé válásának esélyei sokkal nagyobbak.

easier to use, because the descriptive and hypertext linking abilities of XML are much greater than those available in HTML.
hypertext összekötő képességeit XML sokkal nagyobb, mint a rendelkezésre álló HTML.

the possibilities of a car are much greater than those of a person or an animal.
az autó lehetőségei sokkal nagyobbak, mint egy személy vagy állat.

This early houseplant seed care ensures their chances of survival are much greater than their purchased counterparts.
Ez a korai lakossági gondozás gondoskodik arról, hogy túlélési esélye sokkal nagyobb, mint a vásárolt társaik.

Often, the commercial benefits of scientific research are much greater in the long-term than in the short-term.
Gyakran előfordul, hogy a kereskedelmi haszon a tudományos kutatás sokkal nagyobb a hosszú távú, mint a rövid távú.

Information content can be richer and easier to use, because the hypertext linking abilities of XML are much greater than those of HTML.
Információ-tartalma is gazdagabb, könnyebb használni, mert a leíró, valamint hypertext összekötő képességeit XML sokkal nagyobb, mint a rendelkezésre álló HTML.

easier to use, because the hypertext linking abilities of XML are much greater and simpler than those of HTML.
hypertext összekötő képességeit XML sokkal nagyobb, mint a rendelkezésre álló HTML.

However, this research shows that the environmental costs are much greater, and the benefits fewer, than using corn for food.”.
Azonban ez a tanulmány megmutatja, hogy a környezeti költségek túl magasak és az előnyök kevesebbek mintha ételként használnánk a kukoricát.”.

The chances of finding a buyer are much greater when the machinery can be seen in production.
Annak az esélye, hogy találnak egy vevő sokkal nagyobb, ha a gép látható a termelés.

Do not be troubled by your difficulties with Mathematics, I can assure you mine are much greater."- Albert Einstein.
Ne bánkódj, ha gondjaid vannak a matematikával, biztosíthatlak, az enyémek sokkal nagyobbak."- Albert Einstein.

we know that the possibilities are much greater than that.
a lehetőségeik még ennél is nagyobbak.

The stresses of selling are much greater than the work going on at head office,
Az üzleti izgalmak sokkal nagyobbak, mint odahaza a voltaképpeni üzletben,

we will begin to work with great egoistic desires that cannot be revealed now since they are much greater and stronger than ours and are therefore so distant from spiritual advancement.
akkor mi a hatalmas önző vágyakkal, fogunk dolgozni, amelyeket nem lehet felfedezni most, mert ők sokkal nagyobbak, magasabbak a miénknél, és ezért olyan messze a spirituális fejlődés.

because they see that the possibilities for human happiness are much greater in a wealthy society than in a poor one.
hogy az emberi boldogság lehetõségei jóval nagyobbak egy gazdag, mint egy szegény társadalomban.

the torments which we may be made to suffer are much greater in their effect on the body
amelyek elszenvedésének ki lehetünk téve, a testre és a lélekre sokkal nagyobb hatással vannak,

the torments which we may be made to suffer are much greater in their effect on the body
amelyek elszenvedésének ki lehetünk téve, a testre és a lélekre sokkal nagyobb hatással vannak,