ARE PROFITABLE in Hungarian translation

• nyereséges
• nyereségesek
• jövedelmezőek
• megtérülő

Examples of using Are profitable in English and their translations into Hungarian

those things which are profitable[according to…] each one of them,[then it]
azokat a dolgokat, melyek jövedelmezőek[vonatkozóan a…]

We are profitable to you go to the people,
Mi nyereséges megy az ember,

Maybe the buyers from US are profitable because they always got on the first class seat in the airplane and stayed in luxurious hotels.
Lehet, hogy az amerikai vevők azért nyereségesek, mert mindig első osztályon repülnek, és luxusszállodákban szállnak meg.

today our businesses are profitable and have wonderful product portfolio.
de mára nyereséges a vállalkozás, és csodálatos termékpalettával rendelkezünk itt is.

if the new uses are profitable then the temporary rise in prices is offset by new production- by growth.
az új felhasználási módok nyereségesek, akkor az ideiglenes áremelkedést ellensúlyozza az új termelés- vagyis a növekedés.

If operations are profitable, it is a common business requirement that the owner should be able to regularly withdraw the profits generated by the company.
Nyereséges működés esetén gyakori üzleti igény, hogy a tulajdonos folyamatosan tudja kivonni a társaság megtermelt eredményét.

You're probably in good shape if the major employers are profitable with long leases that have recently been renewed.
Valószínűleg jó állapotban van, ha nyereségesek a közelmúltban megújított hosszú bérleti díjjal.

I'm also hopeful& pushing for that to be one of the first benefits we reinstate now that we're profitable again.
reménykedem is, és arra törekszem, hogy ez legyen az egyik első előny, amelyet most visszaállítunk Ismét nyereséges.

If your strategies are profitable and you understand why they are profitable you should be ready to begin live trading on the forex market.
Ha a stratégiáid nyereségesek és megérted, hogy miért nyereséges, akkor készen kell állnod az él kereskedésre a forex piacon.

especially if there are advertisements in magazines related to your market then that's a good sign that your passions are profitable.
ha vannak olyan hirdetések, amelyek a piacoddal kapcsolatos magazinokban vannak, akkor ez jó jele annak, hogy a szenvedélyed nyereséges.

Goodyear tyres are profitable for our company, because we spend less money on buying tyres
A Goodyear abroncsok nyereségesek a cégünk számára, mivel a gumik újrafutózhatók,

These reports help you analyze how your freelance business is doing, whether you are profitable, and how you are spending your money.
Ezek a jelentések segítenek a szabadúszó üzleti tevékenységének elemzésében, akár nyereséges, akár a pénzeszközök felhasználásának módjában.

The truth is, the P&L can say you are profitable, but you do not have enough cash to pay your bills.
P& L-ek azt mondják, hogy nyereségesek, de nem tudják fizetni a számlájukat.

find solutions that are profitable for everyone.
megtalálni mindenki számára nyereséges megoldásokat.

Certain elites think they have to put their hands on particular sectors, because they are profitable.
Az elit egy része azt gondolja, rá kell tenniük a kezüket néhány szektorra, mert azok nyereségesek.

make sure your team is on track and your projects are profitable.
hogy csapata jó úton halad, és a projektjei nyereségesek.

We are experts when it comes to investment decisions that are profitable and sustainable, so why not take a closer look at your investment strategy?
Ha már ilyen jól tudjuk, hogy befektetései döntéseknél melyek lesznek nyereségesek és fenntarthatók, miért is ne néznénk meg közelebbről a befektetési stratégiákat?

The thing about trading bitcoin is that not all traders are profitable since this is a zero-sum game(for everyone who benefits, someone will lose on the other side).
Nem minden kereskedő profitál a kereskedésből, hiszen ez egy nulla összegű játék(mindenki számára, aki valaki mást veszít, elveszíti a másik oldalt).

We have permitted you to read such sciences as are profitable unto you, not such as end in idle disputation.
Megengedjük Mi néktek, hogy olyan tudományokat olvassatok, melyek hasznotokra válnak, de ne olyanokat, melyek meddő vitában végződnek¶ 77.

create poker strategies that are profitable in the long run.
póker stratégiákat dolgozhatsz ki, melyek jövedelmezők lehetnek hosszútávon.