ARE SPECIFICALLY DESIGNED in Hungarian translation

• kifejezetten
• kifejezetten úgy tervezték
• kimondottan
• specifikusan tervezett

Examples of using Are specifically designed in English and their translations into Hungarian

MEGASONEX® brush heads are specifically designed to be maneuverable in the hardest-to-reach areas of the mouth.
A MEGASONEX® tisztítófejek különleges formatervvel készültek, hogy a legnehezebben elérhető fogakat is megtisztíthassuk velük.

Robots developed by Makeblock are specifically designed to have friendly tools that bring robotic programming closer to children.
A Makeblock által fejlesztett robotokat kifejezetten azért tervezték, hogy legyen egy barátságos eszköz, ami közelebb hozza a gyerekekhez a robot programozást.

BioThrive formulas are specifically designed to meet the comprehensive needs of all plants through every stage of growth.
A BioThrive tápszert kifejezetten azért hoztuk létre, hogy minden növény teljes körű szükségleteinek megfeleljen a növekedés minden szakaszában.

Low barrier systems for seeking psychosocial assistance such as the EAP are specifically designed to minimize the emotional-psychological and financial fallout of such circumstances via.
Az olyan könnyen igénybe vehető, pszicho-szociális segítséget nyújtó rendszereket, mint az ASP, kifejezetten úgy tervezték meg, hogy minimálisra csökkentsék az ilyen körülmények érzelmi-pszichológiai és pénzügyi kihatásait az alábbiakon keresztül.

The jackets are specifically designed to be light
A kabátok kifejezetten célja, hogy világos

Due to its huge popularity and development, themes that are specifically designed for sites powered by WordPress has also gained considerable fame in the market.
A CMS népszerűségének és fejlődésének köszönhetően a WordPress által üzemeltetett oldalakra kifejlesztett témák is jelentős hírnevet szereztek a piacon.

And this is what happens to us at the gas pump-- and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.
Pontosan ez történik velünk a benzinkútnál-- és ezért a benzinkutakat direkt úgy tervezik, hogy eloszlassák bosszúságunkat.

there are even some which are specifically designed for a certain class of character,
van még néhány, amelyek kifejezetten egy bizonyos osztálya karakter,

Improved Sensitivity X-ray inspection systems for bulk foods are specifically designed for detecting physical contaminants such as glass,
Az ömlesztett élelmiszerek röntgenes vizsgálórendszerei kifejezetten a fizikai szennyeződések(pl. üveg, fém, ásványi kő, nagy sűrűségű műanyag

ExxonMobil™ PP1013H1 and PP1014H1, are specifically designed for the pharmaceutical market and that are typically used for medical goods,
PP1014H1 homopolimer típusok kimondottan a gyógyszeripari piac igényeinek megfelelően kerültek kifejlesztésre,

Exercises are specifically designed to target the areas women want to improve on most
Gyakorlatok kifejezetten megcélozni a területeken a nők szeretnék,

On GITEX, we are presenting unique tools we have developed in collaboration with University of Szeged, which are specifically designed for the analysis of large databases
A GITEX-en mutatjuk be a Szegedi Tudományegyetemmel közreműködésben megalkotott egyedi eszközeinket, amiket kifejezetten nagy méretű adatbázisok

Osmo handheld series of jets, are specifically designed for a variety of business applications.
Osmo kézi sor fúvókák, kifejezetten a különböző üzleti alkalmazások.

other related fittings are specifically designed for the furniture, building,
más kapcsolódó szerelvények kifejezetten a bútor-, épület-

Pursuant to those provisions, Member States may not, in principle, restrict the freedom to provide services from other Member States, for reasons falling within the coordinated field, by introducing requirements, regardless of whether they are specifically designed for information society services or are of a general nature.
E rendelkezések értelmében a tagállamok főszabály szerint nem korlátozhatják a más tagállamokból származó szolgáltatásnyújtás szabadságát- a szabályozott területre tartozó okokból- követelmények bevezetése révén, függetlenül attól, hogy ezek kifejezetten az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokat érintik, vagy általános jellegűek.

MaleEdge is a device that consists of three main components, all of which are specifically designed to work on a single objective, which is the stretch of the penis
MaleEdge egy eszköz, amely három fő részből áll, amely minden kifejezetten tervezték, hogy törekedjenek az egyetlen kitûzött célja,

vaccines, and tablets manufactured in a cleanroom environment, are specifically designed, processed and packed to comply with strict regulatory standards.
tabletták védelmét szolgáló termékeket specifikusan úgy tervezzük, sterilizáljuk és csomagoljuk, hogy megfeleljenek a szigorú szabályozói előírásoknak.

our courses are specifically designed for BP students
a tanfolyamok vannak kifejezetten BP diákok

The Volvo FE features an instep that's specifically designed with distribution work in mind.
A Volvo FE fellépőjét kifejezetten az áruterítő alkalmazást szem előtt tartva alakítottak ki.

The K6-2+ was specifically designed as a low-power mobile CPU.
A K6-2+ processzort kifejezetten alacsony fogyasztású mobil CPU-nak tervezték.