ARE WITH in Hungarian translation

• együtt vagyunk
• mellett állunk
• együtt jár
• vannak szerelve

Examples of using Are with in English and their translations into Hungarian

British Prime Minister David Cameron:“Deeply shocked… Our thoughts and prayers are with the French people.
A brit miniszterelnök, David Cameron kijelentette a megrázó hírek hallatán: gondolatainkban és imáinkban a francia emberek mellett állunk.

And be sure to put your phone away and focus fully on the people you're with if you want the full brain benefit.
És győződjön meg róla, hogy elhelyezi a telefont, és teljes mértékben összpontosítson azokra az emberekre, akikkel együtt jár, ha a teljes agyi hasznot szeretné.

This, frankly, should be common sense, and the person you are with should take the initiative to correct these things on their own.
Ez őszintén szólva a józan ész, és az a személy, akivel együtt jár, kezdeményeznie kell ezeket a dolgokat önmagukban.

All except one sail are with the historically accurate red crosses,
Minden, kivéve egyetlen vitorla vannak együtt a történelmileg helyes lila kereszt,

He and his family were familiar faces around the mountain for many years and our hearts are with them.”.
Ő és a családja már évek óta a mi családunk része is volt, együtt gyászolunk.”.

at least they are with their families.
ők legalább együtt vannak a családjaikkal.

But the angels that are with man understand these things in a wholly different way, that is, everything that man understands naturally they understand spiritually.
De az angyalok, akik az ember mellett vannak, azt egész másként értik, vagyis mindazt, mait az ember természeti módon ért, azt õk szellemi módon értik.

It's like when you're with your sisters for 24 hours a day
Ez az egész olyan, mintha napi 24 órán át folyamatosan együtt lennél a nővéreiddel és azt érzed:

The thing about when a person cheats is that they more than likely aren't that in love with the person they are with.
A dolog, amikor egy személy csal az, hogy több mint valószínű, hogy nem szerelmes a személy, ők a.

focus on the one you are with.
figyelj arra, akivel épp beszélgetsz!

Mrs. Scavo are with the hostages.
Mrs. Scavo a túszok közt van.

again it will depend on the person you are with.
újra ez függ az ember vagy a.

port accessibility and facilities, we are with the client throughout the entire journey.
mindig az ügyfél mellett állunk az utazás teljes időtartama alatt.

port accessibility and facilities, we are with the client throughout the entire journey.
mindig az ügyfél mellett állunk az utazás teljes időtartama alatt.

Just think, the world in which the dead are with the dead, in this super-sensible world,
Gondolják csak meg, hogy az a világ, ahol a holtak a holtakkal vannak együtt, ez az érzékfeletti világ az a fonal,

the people who were against the government- apparently- in the different liberated areas, actually, in their hearts they are with the government, because they could tell the difference between having government
aki korábban kormány ellenes volt- legalábbis látszólag- most a szíve mélyén a kormány mellett áll, mert látja, mi a különbség, aközött ha a kormány,

Christ has conquered death, and we are with Him!
Krisztus legyőzte a halált és mi vele együtt vagyunk!

The spirits who are with man, both those conjoined with heaven
Az ember mellett levõ szellemek és azok is, akik a mennyel

You can either be with Paul for realsies, or you can dump him.
Vagy rendesen együtt leszel Paullal vagy dobod a csávót.

Peter's with Mathiesen, the guy who was fired.
Peter együtt van Mathiesennel, a fickóval, akit kirúgtak.