ARMED ATTACK in Hungarian translation

• fegyveres támadást
• fegyveres támadás
• fegyveres támadásnak
• egy média-szerv elleni fegyveres támadás

Examples of using Armed attack in English and their translations into Hungarian

Bethlehem unequivocally says that countries have the right of self-defence against an imminent or actual armed attack by non-state actors.
Bethlehem első elve szerint az államoknak joguk van önvédelemre a nem állami szereplők bekövetkező vagy küszöbönálló fegyveres támadásával szemben.

I learned with profound shock of the sad news of a ruthless armed attack in Orlando, Florida, that claimed the lives of many innocent victims.
Mély megrendüléssel fogadtam a szomorú híreket a floridai Orlandóban történt kegyetlen fegyveres támadásról, mely számos ártatlan áldozatot követelt.

then mounted an armed attack in order to rescue their agents.
aztán fegyveres támadással kiszabadították az ügynökeiket.

You can trust the innovative design of the BMW X5 Security to fully protect up to five people and their luggage against armed attack.
Ön teljesen megbízhat az innovatív kialakítású BMW X5 Securityben, amely akár öt személyt, valamint azok poggyászait képes megvédeni a fegyveres támadás ellen.

more of the Parties is deemed to include an armed attack.
több Fél ellen irányuló támadásnak kell tekinteni azt a fegyveres támadást.

Islamic State fighters carried out an armed attack this morning targeting foreign nationals
Az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban,

Islamic State fighters carried out an armed attack this morning targeting foreign nationals
Az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban,

The Parties agree that an armed attack against one or more of them in Europe
A felek egyetértenek abban, hogy ha fegyveres támadás történik egyikőjük

ISIS fighters carried out an armed attack this morning targeting foreign nationals and the security forces
Az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban,

under cover of this demonstration an armed attack has broken out.
s ennek a leple alatt fegyveres támadás robbant ki.

Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall be immediately reported to the Security Council of the United Nations… Such measures shall be terminated when the Security Council has taken the measures necessary to restore and maintain international peace and security.”.
Minden ilyen jellegű fegyveres támadást és az ennek következtében hozott összes intézkedést azonnal az ENSZ Biztonsági Tanácsának tudomására hozzák, s ezek az intézkedések akkor érnek véget, ha a Biztonsági Tanács megtette a szükséges lépéseket a nemzetközi béke és biztonság helyreállítására, fenntartására.".

Islamic State fighters carried out an armed attack this morning focused on foreign nationals
Az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban,

An armed attack against Iran in the name of human rights would be considered by all Iranians, regardless of their political positions,
Az emberi jogok nevében Irán ellen indított fegyveres támadást politikai álláspontjuktól függetlenül minden iráni az ország elleni támadásnak

Aamaaq, a propaganda agency linked to ISIS, said:"Islamic State fighters carried out an armed attack this morning targeting foreign nationals
Az Aamaak Telegram közleményében az olvasható, hogy az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban, külföldieket

The report in Arabic said that a source told Aamaq that“fighters from the Islamic State carried out this morning an armed attack that targeted foreigners and the security forces
Az Aamaak Telegram közleményében az olvasható, hogy az Iszlám Állam harcosai hajtottak végre fegyveres támadást ma délelőtt az indonéz fővárosban,

collective capacity to resist armed attack.
kollektív védelmi képességüket fegyveres támadással szemben.

Bosnia as a“safe area, free from any armed attack or any other hostile act.”.
hogy nem lehet fegyveresen megtámadni, vagy egyéb más ellenséges cselekményt ott végrehajtani.

collective capacity to resist armed attack.
kollektív védelmi képességüket fegyveres támadással szemben.

collective capacity to resist armed attack.
kollektív védelmi képességüket fegyveres támadással szemben.

The Parties agree that an armed attack against one or more of them in Europe
Egyikük vagy többjük ellen, Európában vagy Észak-Amerikában intézett fegyveres támadást valamennyiük ellen irányuló támadásnak tekintenek