AS AN ELEMENT in Hungarian translation

• elemeként
• mint alkotóelemet

Examples of using As an element in English and their translations into Hungarian

Water as an element is very important in our life,
A víz, mint elem nagyon fontos az életünkben,

Raspberry Ketone(as an element) sprang to notability after media reports(such as Fox News
Málna keton(alapanyagként) ugrott előtérbe után a médiában(mint a Fox News

Quite popular design solution in recent years is the use of niches that can not only serve as an element of decoration apartments, but also take on additional functions.
Nagyon népszerű megoldásnak az utóbbi években a használatát rések, hogy nem csak arra szolgálnak, mint egy eleme dekoráció lakások, hanem, hogy a további funkciókat.

what remind us of the natural origins of the tree, as an element of nature.
mi emlékeztet a természetes eredetnek a fanak, mint egy alkotóeleme természetnek.

The first device is placed on the fingerboard and serves as an element that limits the movement of the nozzle.
Az első eszköz az ujjhegyre helyezkedik el, és olyan elemként szolgál, amely korlátozza a fúvóka mozgását.

can be made as an element kitchen units.
hogy a design az étkező, és lehet, mint egy elem konyhabútor.

Elsewhere the rise of religion as an element in politics, in nationalist politics, has been extremely dangerous.
Más területeken a politika, pontosabban a nacionalista politika eleme ként megjelenő, erősödő vallás elképesztően veszélyes.

Clutch- stylish female handbag envelopesmall size- was initially positioned as an element of an evening outfit.
Tengelykapcsoló- elegáns női kézitáskában borítékotkis méret- kezdetben elhelyezve, mint egy elem egy este szekrény.

To promote private preoccupations to the rank of philosophical problems is dangerous, and may end in a kind of shop-girl's philosophy- excusable as an element in teaching procedure,
A magánrögeszméknek a filozófiai problémák rangjára emelése veszélyes… a tanítási folyamat elemeként megbocsátható, de végtelenül veszedelmes,

they quickly lose interest in it as an element of adventure in the game is missing
gyorsan elveszítik az érdeklődésüket, mint egy eleme a kaland a játék hiányzik,

unbiased preliminary project studies as an element that may also play an important role as an element of a framework for a transparent dialogue.
elfogulatlan előzetes projekttanulmányok potenciális szerepére mint olyan tényezőre, amely az átlátható párbeszéd keretének elemeként is fontos szerepet játszhat.

Until your chemists have discovered the significance of fire as an element and have learnt to trace it in the atom and through all the kingdoms of Nature,
Míg a kémikusaink fel nem fedezik a tűznek, mint elemnek a jelentőségét, és meg nem tanulják nyomon követni azt az atomban

Gurria said:“At the G20 from the very beginning we have been promoting trade as an element of growth, as an element also that can detonate investment flows,
Már a kezdetektől azt hangoztattuk itt, a G20 találkozókon, hogy a kereskedelem a növekedés fontos eleme, olyan elem, amely beindíthatja a beruházásokat, és ez kulcsfontosságú a

in animal welfare in the EU, where animal welfare alongside other ethical considerations is increasingly being included as an element in the"European model of society".
az állatok jóléte iránti növekvő érdeklődés áll, melynek során az állatvédelmi szempontokat egyéb etikai szempontokhoz hasonlóan egyre inkább az„európai társadalmi modell” elemeinek tekintik.

It should therefore not be possible to offer the use of the Common European Sales Law as a term of the contract to be concluded, particularly as an element of the trader's standard terms and conditions.
Ezért nem lehetséges a közös európai adásvételi jog alkalmazására vonatkozó javaslatot a megkötendő szerződés feltételei közé beilleszteni, különösen nem a kereskedő általános szerződési feltételei közé.

should be seen as an element in a broader European strategy to create jobs
egy olyan átfogóbb európai stratégia egyik elemének tekintendő, amelynek célja a munkahelyteremtés és a növekedés elősegítése,

here you can also place wallpaper with naturalistic images as an element of the interior, it is reasonable to combine them with glass walls because of their resistance to many factors.
itt is lehetőség van, hogy helyezze háttérképek természethű képeket a eleme a belső, célszerű kombinálni őket steklooboyami miatt ellenállást számos tényező.

It can be used as an element.
Elemként fel lehessen használni.

Blind area as an element of improvement.
A vakterület a javulás egyik eleme.

Pillow-roller as an element of decor.
Párnahenger a dekor elemeként.