AS PART OF THE PROGRAM in Hungarian translation

• a program részeként
• a program keretében
• része a program

Examples of using As part of the program in English and their translations into Hungarian

of undergraduate-level business competencies, either prior to matriculation or as part of the program;
szintű üzleti kompetenciák elvégzését, akár az érettségi, akár a program részeként;

has never been realized, but a few minutes of it will be screened as part of the program.
nem valósult meg, de néhány percnyi részlete a programon látható lesz.

A set of compulsory courses in programming consistent with those offered as part of the program in Applied Mathematics and Information Science.
A programozáshoz szükséges kötelező kurzusok egyeznek az Alkalmazott Matematika és Informatika programjának részeként kínált programokkal..

As part of the program, dopay and Universal Basket gain access to a global network of MasterCard experts,
A program részeként a dopay, a Universal Basket és az Invoice Sharing egyeztethet a MasterCard szakértőivel szerte a világon,

As part of the program, participants can get insights into the work of civil organizations through the tools of informal education,
A program keretében a résztvevők, az informális oktatás eszközeivel kaphatnak betekintést civil szervezetek működésébe,

As part of the program, the newest initiative is the easily accessible Book Point with various books,
A program részeként nemrégiben létrehoztak egy könnyen megközelíthető könyvszigetet is, ahol a B4B munkavállalók ingyenesen

As part of the program, software vendors will test their software on large pools of servers with the goal of coming up with ideal configurations that customers can then replicate in their own datacenters.
A program részeként ezek a nagy szoftver fejlesztők tesztelik a saját szoftvereiket a szervereken, azzal a nem titkolt céllal, hogy megtalálják a megfelelő konfigurációkat, amelyeket azután az ügyfelek saját adatközpontjaikban alkalmazni tudnak.

As part of the program, you can also earn an 18-credit certificate in International Law
Ennek része a program, akkor is keresni egy 18-hitel bizonyítvány nemzetközi jog

both from teachers to resolve questions that arise in the modules, as part of the program director, ensuring quality.
a tanárok kérdések megoldása során felmerülő, a modulok részeként a program igazgatója, a minőség biztosítása.

they get a chance to undertake many projects as part of the program and get to work with real clients.
hogy vállalja sok projekt részeként a program, és lásson munkához, valódi ügyfelekkel.

As part of the program, TI-Hungary and the Hungarian Women's Lobby made an exploratory research about the abuse of power in proceedings for violence against women
A program részeként a TI-Magyarország és a Női Érdek a nők elleni erőszak miatt indított eljárások során felmerülő hatalmi visszaéléseket,

Film as part of the program, which.
A modul a programnak egy része, amely.

Can I study abroad as part of the program?
Külföldön élek, hogyan tudok részt venni a programban?

What will the drone do as part of the program?
Hogyan vehet részt ez a drón is a programban?

Company's website as part of the Program.
A társaság honlapján, a konferencia részeként.

In addition, certification exam vouchers are provided as part of the program.
Emellett az igazoló vizsgakuponjaink részeként nyújtott a program.

Schools are also required to provide nutrition education as part of the program.
Ezért is szükséges, hogy az iskolák nevelési programjuk részeként egészségnevelési programot készítsenek.

All thesis candidates complete a 15-hour core as part of the program of study.
Minden dolgozat jelöltek töltenie egy 15 órás központi részeként a tanulmányi program.

In addition to classroom sessions, the students will undertake a two-week overseas tour as part of the program.
Az osztálytermi üléseken kívül a diákok kéthetes tengerentúli túrát vállalnak a program részeként.

As part of the program evopro may use A&D engineering
A program keretében az evopro Kft. az összes A&D mérnök