AS THE BASE in Hungarian translation

• mint az alap
• mint a bázis

Examples of using As the base in English and their translations into Hungarian

In addition, a different ape was chosen as the base, one with a placid nature,
Ezen felül egy másik emberszabású majmot választottak az alapnak, egy nyugodt természetűt,

Generally, screws are inserted into the keel depth 20mm as the base to calculate the screw length,
Általában csavart helyezünk keel mélysége 20 mm-es bázis kiszámításához a hossza a csavar,

Valve block is used as the base, or connection with hydraulic device in integral circuit as per different requirement to achieve design purpose.
Szelep block használják a bázis, vagy a kapcsolat hidraulikus eszköz integrált áramkör, mint egy másik követelmény a tervezési cél elérése érdekében.

Most exchange rates use the dollar as the base currency and other currencies as the counter currency.
A legtöbb átváltási árfolyam a dollárt az alap devizaként és más pénznemekként használja a számláló valutában.

patterns, which often serve as the base for critical conclusions and inferences.
amely gyakran a kritikus következtetések és következtetések alapjául szolgál.

Various types of vinegars are available, which usually gets the name from the substance that is used as the base.
Különböző típusú ecetek állnak rendelkezésre, amelyek általában kapják a nevét az alapanyagként használt anyagtól.

with the river as the base.
a folyó aZ alapja.

that of placing Love as the base of all belief, whatever it may be.
minden hit alapjává a szeretetet kell tenni, bármilyen legyen is az.

while biodiesel is manufactured in a chemical process using vegetable oil as the base.
míg a biodízel egy vegyi eljárás során készül növényolaj alapanyagból.

The market convention is to quote most exchange rates against the USD with the US dollar as the base currency e.g.
A piaci konvenció az, hogy a dollárral szembeni árfolyamokat az amerikai dollárral, az alap pénznemével pl.

modified phenolic resin as the base of the strain gauge(BF, ZF series).
módosított fenolgyantát, mint a nyúlásmérő alapját(BF, ZF sorozat).

Testosterone is possibly the best mass builder known to man and recommended as the base of any mass building cycle.
A tesztoszteron a legjobb tömeg építő ember által ismert és ajánlott az alapja minden tömeg épület ciklust.

it is almost never used as the base drug in one's stack.
hogy lenyűgöző növekedést fog nyújtani, és szinte soha nem használják a bázis gyógyszerként.

The Ghost was a specialized VCX-100 light freighter that served as the base of operations for Hera Syndulla's rebel cell.
A Szellem egy felturbózótt VCX-100 könnyű teherhajó, ami hera Syndulla lázadó sejtjeinek műveleti bázisaként szolgál.

In the survey, New York is used as the base city and scores 100 points.
A pontozáskor a felmérés készítői New Yorkot vették alapul: a város 100 pontot kapott.

it is elaborately brewed with high-quality sorghum wine as the base, supplemented by traditional animal
ez a gondosan főzött kiváló minőségű cirok bor, mint az alap, kiegészítve a hagyományos állati

but now as the base was closed,
de most, mint a bázis zárva volt,

If you decide to choose La Barceloneta as the base for your holiday, not only will you have the sun,
Ha úgy dönt, hogy válasszon La Barceloneta, mint az alap a nyaralás, nem csak akkor kell a nap,

It is true that during an interview I provide the answers, as the base commander, but I rely on a number of people who help me prepare and provide me with the necessary background information.
Igaz, hogy pl. egy interjú esetében én vagyok, aki mint a bázis parancsnoka kiáll és interjút ad, de nagyon sok szürke embernek a vállán állok, akik átadják nekem a szükséges információt, felkészítenek, háttéranyagot adnak.

The Californian company has taken packaging technology, rather than silicon lithography, as the base on which it builds micromachines- created from over 15 years of research
A kaliforniai vállalat inkább a szilícium-litográfia helyett csomagolási technológiát hozott, mint alapot, amelyre a mikromotorokat építik- több mint 15 éves kutatás