Examples of using Làm cơ sở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
các nghiên cứu lý thuyết làm cơ sở thực hành hàng ngày.
Đơn vị Tình báo Kinh tế( Economist Intelligence Unit- EUI) đã hoàn thành cuộc điều tra chi phí sinh hoạt toàn cầu, sử dụng thành phố New York làm cơ sở.
The Economist Intelligence Unit(EUI) completed Triết lý mới làm cơ sở cho toàn bộ những sáng tạo tương lai của thương hiệu Jaguar.
những giá trị làm cơ sở cho hành vi của bạn.
your personal characteristics and the values that underpin your behaviour.với 2 địa điểm máy chủ cho mỗi quốc gia làm cơ sở.
servers in 28 countries, with 2 server locations per country as a baseline.Quan điểm này có thể đúng một nửa, nhưng chúng ta cũng không nên bỏ qua logic kinh tế mạnh mẽ làm cơ sở cho những toan tính địa chính trị.
That's probably half right, but we should not overlook the powerful economic logic that underpins the geopolitical calculations.Sự nghiên cứu ra các phương pháp đo mới, bao gồm những phương pháp sử dụng hiệu ứng lượng tử, làm cơ sở cho sự thay đổi, có hiệu lực vào ngày 20.05.2019.
Research into new measurement methods, including those using quantum phenomena, underpin the change, which comes into force on 20 May 2019.Thiết bị này sử dụng công cụ XGRE/ TARANIS( hiện đang được phát triển bởi APC) làm cơ sở.
This payload uses the XGRE/TARANIS instrument(currently developed at APC) as a baseline.Nếu bạn thay đổi vai trò trong một công ty, công ty có thể sử dụng mức lương hiện tại làm cơ sở để xác định mức lương mới.
If you change roles within Kiến thức thu được trong các nghiên cứu làm cơ sở cho việc phân tích các vấn đề…[+].
Knowledge obtained during Sử dụng năm 2016 làm cơ sở, chúng tôi hy vọng nhu cầu tăng gấp đôi lên khoảng 170 tấn vào năm 2025," McKay cho biết.
Using 2016 as the base, we expect Sơ đồ này dùng trang 4KB làm cơ sở nhưng tạo một cấu trúc bên trong,
This memory management scheme uses 4KB buffers as its base, but then allocates structures from within,Ma trận này có thể làm cơ sở cho một cuộc thảo luận về các quyết định chiến lược.
Người Nga đã chọn Cáp Nhĩ Tân làm cơ sở quản lý của họ trên tuyến đường sắt này và Khu Đường sắt Đông Trung Quốc.
Thật vậy, hành vi này được coi là một hành vi có thể làm cơ sở cho tất cả các quyết định liếm khác mà một con chó đưa ra.
Indeed, this behavior is held up Braga là một loại rượu làm cơ sở cho việc điều chế rượu mạnh và phức tạp hơn.
Braga is a liquor that serves as the basis for Phosphatidylserine làm cơ sở cho các loại thực phẩm khác nhau ở nhiều nước Đông Nam Á trong hàng ngàn năm.
Phosphatidylserine has served as the basis for various foods in many Southeast Asian countries for thousands of years.Phân trạm này được dùng làm cơ sở cấp điện năng tạo ra cho mạng lưới phân phối của Công ty Điện lực Croatia.
The substation will be used as a facility for delivering generated electrical energy to the distribution network of the Croatian Electricity Company.Có ba lý do được trích dẫn làm cơ sở cho việc kháng cáo của nhóm pháp lý Pell.
There are three reasons cited as grounds for an appeal by Pell's legal team.Ví dụ, bạn có thể sử dụng transcript làm cơ sở cho blog post liên kết ngược trở lại website tài nguyên video.
For example, you can use a transcript as the base for a blog post that links back to your video resource site.
