ASKING HIM in Hungarian translation

• kérni tőle
• kérve őt
• megkérdezte tőle
• kérdeztem tőle
• tettek fel neki
• megkérdezi tőle
• megkérdezni tőle
• kérjünk tőle
• kértem tőle
• kért tőle

Examples of using Asking him in English and their translations into Hungarian

I wrote to him in Macau, asking him to pay her hospital bills.
Írtam neki Makaóban. Megkértem, hogy fizesse ki a kórházi számlákat.

It would be like asking him to cook Sunday lunch.
Olyan mintha megkérnénk őt hogy főzzön vasárnapi ebédet.

When I met him, I remember asking him if he hated his enemies.
Amikor találkoztunk, emlékszem, megkérdeztem, hogy utálja-e az ellenségeit.

Asking him to do what?
Megkérdezte, hogy mit tesznek?

That's why it was so hard asking him to move out.
Ezért volt olyan nehéz megkérni, hogy költözzön ki.

We often hear him talking to God and asking him to take him home.
Sokszor beszélgetett akkor az Istennel és kérte őt hogy repítse haza az ő emberét.

Asking Him to give me wisdom.
Kértem az Urat, hogy adjon nekem bölcsességet.

a centurion came to him, asking him.
egy százados méne hozzá, kérvén õt.

She threw up and hung on him asking him to marry her.
A lány térdre rogyott, átölelte és könyörgött, hogy vegye feleségül.

What if we just told Mal we need a couple of days'stead of asking him?
Mi lenne, ha egyszerűen megmondanánk Malnek, hogy szabadságra megyünk, ahelyett, hogy megkérjük?

A student came over to his table and began asking him questions.
Egy hallgató odament az asztalához, és elkezdett kérdéseket feltenni neki.

I can't remember asking him about motivation.
hogy megkérdeztem a motivációról.

I just remember asking him.
Arra emlékszem, hogy megkérdeztem.

it's worth tracking down Reggie, asking him why he quit.
érdemes lenne megkérdezni Reggie-t, miért szállt ki.

Have you tried just asking him?
Nem próbáltátok őt egyszerűen megkérdezni?

Ehn, it's worth asking him.
Hát, megéri megkérdezni.

And at the same time, Liam approaches Talia, asking him to get him some serious fire power.
És ugyanakkor Liam megkeresi Taliát, és megkéri, szerezzen neki komoly tűzerőt.

It is worth asking him to tell about interesting, funny, crazy
Érdemes kérni tőle, hogy beszéljen érdekes,

you can try asking him what both kids could have done differently.
akkor próbálja kérve őt, amit a két gyerek képes lett volna másképp.

To call in the statistician after the experiment is done may be no more than asking him to perform a post mortem examination:
Statisztikushoz fordulni a kísérlet elvégzése után nem több, mint boncolást kérni tőle: talán meg tudja mondani,