Examples of using Asking him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't think I was asking him, was I?
Nemyslím, že bych se ho ptal, že ne?Except my mother kept asking him if we were getting back together.
Would you mind asking him to join us, please?
I was just asking him not to touch my records.
Jenom jsem ho žádal, ať nešahá na moje desky.I was asking him about the last expedition.
Your father kept asking him If he wanted to watch"trainspotting.
Tvůj otec se ho pořád ptal, jestli I was asking him about it.
Ptal jsem se ho na to.We were just asking him to dance.
Právě jsme požádala ho k tanci.And I am so sick to death of asking him to listen to me.
A už mě nebaví žádat ho, aby mě poslouchal.At least I'm not the one asking him if he waxed his eyebrows.
Alespoň jsem nebyla ta, kdo se ho ptal, jestli I was asking him to marry me.
Ptala jsem se ho, zda I was just asking him what you have thought of it.
Ptal jsem se ho, co Get away. I was just asking him for a smoke.
Jen jsem ho žádal o cigaretu. Jdi ode mně.Minutes asking him about his intentions.
Minut se ho ptala na jeho záměry.I keep asking him when we're gonna meet his fiancee. Tracy.
Tracy. Pořád se ho ptám, kdy navštívíme tu jeho snoubenku.Asking him to help us was a bad idea, Jenna.
Požádat ho o pomoc byl hloupý nápad, Jenno.I was asking him about Clay.
Ptala jsem se ho na Claye.How about asking him to focus on my business instead?
That's why it was so hard asking him to move out.
Proto bylo tak těžké ho požádat, aby se přestěhoval.I keep asking him when we're gonna meet his fianc'ee.
Pořád se ho ptám, kdy mě seznámí 
