AT THE LOCAL LEVEL in Hungarian translation

• helyi szintű
• helyi szinten
• lokális szinten
• helyi szinteken
• városi szinten
• önkormányzati szinten

Examples of using At the local level in English and their translations into Hungarian

support local governments in implementing sustainable development at the local level.
terjeszteni az információkat és támogatni az önkormányzatokat a fenntartható fejlődés helyi szintű végrehajtásában.

This balance can be achieved with common principles, while more detailed prescriptions would hinder the identification of the best policy responses at the local level.
Ez az egyensúly közös elvekkel megvalósítható, miközben a részletesebb előírások hátráltatnák a legmegfelelőbb szakpolitikai válaszok helyi szintű meghatározását.

The agency has also held a number of awareness-raising events, and data protection officers have now been appointed at the local level.
Az ügynökség számos ismeretterjesztő eseményt tartott, és helyi szinteken is kineveztek adatvédelmi tisztviselőket.

supported the government to distribute these vaccines at the local level.
támogatta a kormányt a vakcinák helyi szintű terjesztésében.

support local government in the implementation of sustainable development at the local level.
terjeszteni az információkat és támogatni az önkormányzatokat a fenntartható fejlődés helyi szintű végrehajtásában.

support local government in the implementation of sustainable development at the local level.
terjeszteni az információkat és támogatni az önkormányzatokat a fenntartható fejlődés helyi szintű végrehajtásában.

American world, political life remained to some degree alive at the local level, as it does to this day.
amerikai világ nagyobb részén a politikai élet lokális szintje bizonyos fokig életben maradt, és a mai napig működik.

As president, I will say no to amnesty, defend the second amendment, and return the job of educating our children to where it belongs-- at the local level.
Elnökként nem fogom támogatni az amnesztiát, megvédem a második alkotmánykiegészítést, és visszaállítom helyi szintűre az oktatáspolitikát.

Trigger a greater support from national tourism organisations at the local level and an increase in private sector investment in the destinations;
A nemzeti turisztikai szervezetek általi nagyobb mértékű, helyi támogatás ösztönzése, és a magánszféra befektetéseinek növelése a turisztikai célpontokon.

National reports show the need for greater efforts at the local level and on removing obstacles affecting participation of certain groups of young people.
A nemzeti jelentések azt mutatják, hogy nagyobb erőfeszítésekre van szükség a helyi szinten, illetve a fiatalok bizonyos csoportjainak részvételét hátráltató akadályok megszüntetése terén.

Rather, it focuses on the use of natural and renewable resources in the context of agricultural systems organized at the local level, and strictly limiting the use of synthetic chemicals.
E helyett a mezőgazdasági rendszer inkább a helyi szinten szervezett természetes és megújuló források alkalmazására koncentrál, és szigorúan korlátozza a szintetikus vegyszerek alkalmazását.

Regarding participation, the emphasis should continue to be placed on increasing participation at the local level, within representative democracy, and providing greater support for learning to participate.
Ami a részvételt illeti, a hangsúlyt továbbra is a helyi szinten, a képviseleti demokráciák keretében megvalósuló részvétel fokozására kell helyezni, valamint a tevékeny állampolgári magatartás elsajátításának támogatására.

Stimulate debate at the local level, with civil society organizations,
Ösztönözze a helyi szinten, civil társadalmi szervezetekkel,

Further on we are planning the use of a debate application to identify topics of high relevance at the local level.
A későbbiekben egy vita-applikáció használatát is tervezzük a helyi szinten nagy érdeklődésre számot tartó témák azonosítására.

For services provided mainly at the local level, smaller municipalities display only half as much online availability as their larger counterparts.
A főként helyi szinten nyújtott szolgáltatások esetében a kisebb önkormányzatok csak fele olyan mértékű online elérhetőséget biztosítanak, mint nagyobb társaik.

This will eventually embrace those working at the local level, those politically active at other levels,
Ez végül is azokat fogja majd egybe, akik a helyi szinteken tevékenykednek, akik politikailag aktívak más szinteken,

But for them to be effective, the very nature of the party at the local level, not only at the national level,
De ahhoz, hogy hatékonnyá tegyék őket, a helyi, lokális szinten kell megváltoznia a párt természetének,

individuals could insure their deposits only at the local level.
mert az 2008-egyedek biztosítani a betétek csak a helyi szinten.

needed remains a challenge, especially at the local level, mainly due to lack of awareness and expertise in small-scale financing.
kihívást jelent a szükséges nagyságrendű beruházások vonzása, különösen a helyi szinteken.

especially at the local level.
különösen a helyi szinteken.