AUTOMATIC ADJUSTMENT in Hungarian translation

• automatikus beállítása
• automatikus kiigazítás
• automatikus kiigazítási
• automatikus beállítás
• az automatikus igazítás

Examples of using Automatic adjustment in English and their translations into Hungarian

adjustable Automatic adjustment of steam: no Steam boost:
állítható Automatikus beállítása gőz: nincs Steam boost:

Continuous steam: yes, up to 35 g/ min Automatic adjustment of steam: yes Steam boost:
Folyamatos gőzkibocsátás: igen, akár 35 g/ perc Automatikus beállítása gőz: igen Steam boost:

a credit-based pension system, which could allow for automatic adjustment mechanisms in response to demographic developments.
amely a demográfiai változásokat figyelembe vevő automatikus kiigazítási mechanizmust tenne lehetővé.

Automatic adjustment of the number of rows
Automatikus beállítása a sorok számát

However, they cannot be based only on the introduction of the automatic adjustment mechanism which correlates retirement age with life expectancy forecasts.
Azokat azonban nem lehet kizárólag a nyugdíjkorhatárt a várható élettartammal összekapcsoló, automatikus kiigazítási mechanizmusok bevezetésére alapozni.

Foto guide for your product programms and automatic adjustment of all product and production paramenters for the emulsifiers I140, I175 and I225.
Fényképes útmutató az Ön termékprogramjaihoz, valamint az összes termék- és gyártási paraméter automatikus beállításához az I140, I175 és I225 finomaprítókon.

electronic panel manufacturing system, automatic adjustment& test system(for transceiver optics),
elektronikus panelgyártó rendszert, automatikus beállítási és tesztrendszert(az adó-vevő optika számára), valamint rendelés

Wi-Fi+ Bluetooth, improved sound, automatic adjustment to the changing light conditions,
Wi-Fi+ Bluetooth, feljavított hang, automatikus igazodás a megváltozott fényviszonyokhoz,

Detailed settings are possible such as the automatic adjustment of exposure amount for the number of shots, saving each image before merging, saving images each time they are merged.
Aprólékos beállítások lehetségesek, mint például az expozíció automatikus korrekciója a felvételek számához, ezzel minden képet elment az összeolvasztás előtt.

Its sandal-type shoes and automatic adjustment feature allow the wearer to get in
A robot szandálszerű cipői és automatikus igazodási funkciója lehetővé teszi viselője számára,

Provides automatic adjustment to individual characteristics
Automatikusan beállítja az egyéni jellemzőket

button on the Control panel to perform automatic adjustment.
az[Enter] gombot a vezérlőpanelen az automatikus beállítás végrehajtásához.

Wear on the brakes must be easily compensated for by means of a system of manual or automatic adjustment.
A fékeket úgy kell kialakítani, hogy elhasználódásukat kézi vagy automatikus utánállítóval könnyen lehessen követni.

button on the control panel to perform automatic adjustment.
az[Enter] gombot a vezérlőpanelen az automatikus beállítás végrehajtásához.

Process of directly forming into square shape One set of roller can produce all pipe sizes& realize electric control and automatic adjustment.
Folyamata közvetlenül préselhető, négyzet alakú Egy készlet henger képes minden csőméretektől és rájössz, elektromos vezérlés és az automatikus beállítás.

the Committee does not believe it would be right to apply an automatic adjustment for an inflation rate recorded in the EU-15 from 1992 onwards.
az EGSZB úgy véli, hogy nem helyes az EU-15-ökben 1992-től kezdődően regisztrált inflációs rátához való automatikus kiigazítás alkalmazása.

Automatic adjustment mechanisms for retirement age, based on demographic statistics and economic or labour market parameters,
A nyugdíjkorhatárnak- a demográfiai statisztikák, illetve a gazdasági vagy munkaerő-piaci paraméterek függvényében történő- automatikus kiigazítására vonatkozó mechanizmusok veszélyesnek tekintendők a társadalom egésze számára,

The market stability reserve would provide an automatic adjustment of the supply of auctioned allowances downwards
A piaci stabilitási tartalék biztosítaná azt, hogy az árverésre bocsátott kibocsátási egységek mennyiségének lefelé vagy felfelé történő kiigazítása automatikusan végbemenjen, és mindez előre meghatározott szabályok alapján,

older workers are needed, as the introduction of automatic adjustment mechanisms for retirement age leading to increased legal retirement ages would shift millions of workers to other pillars of the social protection system(i.e. unemployment benefit,
mivel a nyugdíjkorhatárral összefüggő automatikus kiigazítási mechanizmusok bevezetése következtében, amely a törvényes nyugdíjkorhatár emelkedéséhez vezet, a munkavállalók millióinak esetében a szociális védelmi rendszer addig alkalmazott pillére helyett a munkanélküli járadék, a rokkantnyugdíj vagy a garantált minimumjövedelem eszköze kerül felhasználásra,

to create jobs for older workers, the introduction of automatic adjustment mechanisms for retirement age may shift millions of workers to other pillars of the social protection system(i.e. unemployment benefit, invalidity pension
az időseket célzó munkahelyteremtésre, akkor a nyugdíjkorhatárral összefüggő automatikus kiigazítási mechanizmusok bevezetése következtében munkavállalók millióinak esetében a szociális védelmi rendszer addig alkalmazott pillére helyett a munkanélküli járadék, a rokkantnyugdíj vagy a garantált minimumjövedelem eszköze kerül felhasználásra,