AUTOMATIC ADJUSTMENT in Polish translation

• automatyczna regulacja
• automatyczne dostosowanie
• automatycznego dostosowywania
• automatycznej korekty
• automatyczne dopasowanie
• automatycznej regulacji

Examples of using Automatic adjustment in English and their translations into Polish

Soft silicone nose pad design, automatic adjustment, better to ease the friction between the nose
Miękka silikonowa konstrukcja noska, automatyczna regulacja, lepiej ułatwiająca tarcie między nosem

of the proposed legislation, the predefined automatic adjustment mechanisms would leave no discretion to the Commission
określone uprzednio mechanizmy umożliwiające automatyczne dostosowanie liczby uprawnień sprzedawanych na aukcji nie pozostawiłyby Komisji

Automatic adjustment of the cutting angle and length based on the material
Automatyczna regulacja kąta i długości cięcia w zależności od typu

Predefined automatic adjustment mechanisms able to withstand serious shocks with no margin for discretion or interference;
Określonymi uprzednio mechanizmami umożliwiającymi automatyczne dostosowanie, odpornymi na poważne wstrząsy, bez marginesu swobody lub ingerencji uznaniowej;

The co-rapporteur reaffirmed his reservations about the automatic adjustment mechanism and said that there were other ways of reforming the systems.
Współsprawozdawca ponownie zgłosił swoje zastrzeżenia dotyczące mechanizmu automatycznego dostosowywania i stwierdził, że istnieją inne sposoby na zreformowanie systemu.

Chapter 2.15: Automatic adjustment in a kiln.
Rozdział 2.15: Automatyczna regulacja pieca.

Predefined automatic adjustment mechanisms able to withstand serious shocks with no margin for discretion or interference;
Uprzednio określone mechanizmy umożliwiające automatyczne dostosowanie, odporne na poważne wstrząsy, bez marginesu swobody lub ingerencji uznaniowej;

However, they cannot be based only on the introduction of the automatic adjustment mechanism which correlates retirement age with life expectancy forecasts.
Nie mogą one jednak polegać wyłącznie na wprowadzeniu mechanizmu automatycznego dostosowywania wiążącego wiek emerytalny z przewidywaną długością życia.

requiring only one automatic adjustment at the pickup station.
wymaga jedynie jednej automatycznej korekty w stacji zbierania.

All features of the KNIPEX Cobra® 87 01 250 Automatic adjustment at the touch of a button directly on the workpiece.
Funkcjonalność jak w przypadku szczypiec KNIPEX Cobra® 87 01 250 Automatyczna regulacja bezpośrednio na chwytanym przedmiocie za pomocą przycisku.

Automatic adjustment of rates of pay to reflect changes in the cost of living point(2) of Article 1(1) of the Law of 20 December 2002.
Automatyczne dopasowanie wynagrodzenia do rozwoju poziomu kosztów utrzymania art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r.

Stable 24/7 operation and automatic adjustment to changing environmental conditions(needs additional lighting);
Stabilna praca w trybie 24/7 i automatyczne dostosowanie do zmieniających się warunków otoczenia(wymaga dodatkowego oświetlenia);

Chapter 1.16: Automatic Adjustment in a Dryer.
Rozdział 1.16: Automatyczna regulacja suszarni.

The versatile structure of the device and automatic adjustment of winding speed make it compatible with most of the label printers available on the market.
Uniwersalna konstrukcja urządzenia oraz automatyczne dopasowanie prędkości nawijania sprawia, że jest ono kompatybilne z większością drukarek etykiet dostępnych na rynku.

Automatic adjustment of content to various screen sizes means that many technological limitations need to be taken into account in the graphic designing process.
Automatyczne dostosowanie treści do różnych ekranów sprawia, że przy projektowaniu graficznym trzeba wziąć pod uwagę wiele ograniczeń technicznych.

In addition to the automatic adjustment, there is the possibility to block the brightness on the fixed level selected by the user.
Oprócz automatycznej regulacji istnieje możliwość stałego zablokowania jasności na wybranym przez użytkownika poziomie.

Automatic adjustment of content for various screens makes the process of graphic designing more complex, as many technical limitations need to be taken into account.
Automatyczne dostosowanie treści do różnych ekranów sprawia, że przy projektowaniu graficznym trzeba wziąć pod uwagę wiele ograniczeń technicznych.

By brightness automatic adjustment sensor, temperature automatic adjustment sensor, and the power up and off automatic adjustment software….
Dzięki jasności czujnik automatycznej regulacji, czujnik automatycznej regulacji temperatury oraz oprogramowanie do automatycznej regulacji zasilania….

electronic panel manufacturing system, automatic adjustment& test system(for transceiver optics), and order& inventory visualization system.
elektroniczny system produkcji paneli, system automatycznej regulacji i testowania(dla optyki transceivera) oraz system wizualizacji zamówień i inwentaryzacji.

Thanks to its most innovative technology and the automatic adjustment system Amrys, the Vesta convinces with very short changeover times.
Zastosowanie w tej maszynie najbardziej innowacyjnej technologii oraz systemu automatycznych korekt Amrys czyni z maszyny Vesta urządzenie o niezwykle krótkim czasie przezbrajania.